نام فارسی: مرغ حق جنوبی

نام محلی : ...

نام محلی پیشنهادی : ...

نام علمی : Otus brucei

نام انگلیسی :  Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl

Bengali: উদয়ী নিমপ্যাঁচা Catalan: Xot oriental Czech: Výrecek jihoasijský, výreček jihoasijský, výreček plavý Danish: Bleg Dværghornugle German: Orient-Zwergohreule, Streifeneule, Streifenohreule English: Asian Scops-Owl, Common Scops Owl, Common Scops-Owl, East Asian Screech-Owl, Eastern Scops-Owl, European Scops Owl, Indian Scops-Owl, Little Scops-Owl, North Indian Scops Owl, Oriental Scops Owl, Oriental Scops-Owl, Orientala Scops-Owl Spanish: Autillo Oriental Estonian: ida-salupäll Finnish: Idänkyläpöllönen French: Petit-duc de Bruce, Petit-duc d'Orient, Petit-duc indien, Petit-duc oriental Hebrew: שעיר משורטט Hungarian: keleti füleskuvik Indonesian: Burung Celepuk Asia, Celepuk Asia Italian: Assiolo orientale Japanese: ko-no-ha zuku, konohazuku, Konoha-zuku Japanese: コノハズク, コノハヅク Japanese (Kanji): 木の葉木菟 Korean: 소쩍새 Korean (Transliteration): sojjeok-sae Latin: Otus brucei, Otus scops stictonotus, Otus scops sunia, Otus sunia Lithuanian: Rytinis apuokėlis Latvian: austrumu pūcīte Mongolian: Ойн орволго Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ  Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго Mongolian (Transliteration): oiŋ orovlog , ulaavar orovlog Malay: Burung Jampuk Kecil, Burung Jampuk Kubur, Burung Kuang Kuik, Jampuk Kecil Dutch: Gestreepte dwergooruil, Oosterse Dwergooruil Norwegian: Orientugle, Ravineugle Polish: syczek indyjski Pinyin: bàngchuí què, dōngfāng jiǎo-xiāo, guō-guō-niǎo, hóng jiǎo-xiāo, jiǎo-xiāo, pǔtōng xiāo, yè māozi Portuguese: Mocho-d'orelhas-oriental Russian: Буланая совка, Буланая совка - Малая сова Паллида, восточная совка, Восточно-азиатская совка, Восточноазиацкая Совка, Пустынная совка, Совка буланая, Совка уссурийская, Уссурийская совка, Уссурийския совка, Усурийская Slovak: výrik bledý, výrik sunia Swedish: Blek dvärguv, Orientalisk dvärguv, Orientdvärguv Thai: นกเค้าหูยาวเล็ก Thai (Transliteration): nók kʰáw hŭu-yaaw lék Turkish: Çizgili ishakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili şshakkuşu Vietnamese: Chim Cú mèo nhỏ, Chim Cú mèo phương Đông, Cú mèo nhỏ Chinese: 东方角鸮, 夜猫子, 普通鸮, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 红角鸮, 纵纹角鸮, 聒聒鸟子, 角鸮 Chinese (Traditional): 夜貓子, 普通鴞, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 聒聒鳥子, 角鴞 Chinese (Taiwan, Traditional): 東方角鴞, 角鴞 Chinese (Taiwan): 东方角鸮, 角鸮 مرغ حق جنوبی

نام فارسی: مرغ حق جنوبی نام محلی : ... نام محلی پیشنهادی : ... نام علمی : Otus brucei نام انگلیسی : Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl Bengali: উদয়ী নিমপ্যাঁচা Catalan: Xot oriental Czech: Výrecek jihoasijský, výreček jihoasijský, výreček plavý Danish: Bleg Dværghornugle German: Orient-Zwergohreule, Streifeneule, Streifenohreule English: Asian Scops-Owl, Common Scops Owl, Common Scops-Owl, East Asian Screech-Owl, Eastern Scops-Owl, European Scops Owl, Indian Scops-Owl, Little Scops-Owl, North Indian Scops Owl, Oriental Scops Owl, Oriental Scops-Owl, Orientala Scops-Owl Spanish: Autillo Oriental Estonian: ida-salupäll Finnish: Idänkyläpöllönen French: Petit-duc de Bruce, Petit-duc d'Orient, Petit-duc indien, Petit-duc oriental Hebrew: שעיר משורטט Hungarian: keleti füleskuvik Indonesian: Burung Celepuk Asia, Celepuk Asia Italian: Assiolo orientale Japanese: ko-no-ha zuku, konohazuku, Konoha-zuku Japanese: コノハズク, コノハヅク Japanese (Kanji): 木の葉木菟 Korean: 소쩍새 Korean (Transliteration): sojjeok-sae Latin: Otus brucei, Otus scops stictonotus, Otus scops sunia, Otus sunia Lithuanian: Rytinis apuokėlis Latvian: austrumu pūcīte Mongolian: Ойн орволго Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ  Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго Mongolian (Transliteration): oiŋ orovlog , ulaavar orovlog Malay: Burung Jampuk Kecil, Burung Jampuk Kubur, Burung Kuang Kuik, Jampuk Kecil Dutch: Gestreepte dwergooruil, Oosterse Dwergooruil Norwegian: Orientugle, Ravineugle Polish: syczek indyjski Pinyin: bàngchuí què, dōngfāng jiǎo-xiāo, guō-guō-niǎo, hóng jiǎo-xiāo, jiǎo-xiāo, pǔtōng xiāo, yè māozi Portuguese: Mocho-d'orelhas-oriental Russian: Буланая совка, Буланая совка - Малая сова Паллида, восточная совка, Восточно-азиатская совка, Восточноазиацкая Совка, Пустынная совка, Совка буланая, Совка уссурийская, Уссурийская совка, Уссурийския совка, Усурийская Slovak: výrik bledý, výrik sunia Swedish: Blek dvärguv, Orientalisk dvärguv, Orientdvärguv Thai: นกเค้าหูยาวเล็ก Thai (Transliteration): nók kʰáw hŭu-yaaw lék Turkish: Çizgili ishakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili şshakkuşu Vietnamese: Chim Cú mèo nhỏ, Chim Cú mèo phương Đông, Cú mèo nhỏ Chinese: 东方角鸮, 夜猫子, 普通鸮, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 红角鸮, 纵纹角鸮, 聒聒鸟子, 角鸮 Chinese (Traditional): 夜貓子, 普通鴞, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 聒聒鳥子, 角鴞 Chinese (Taiwan, Traditional): 東方角鴞, 角鴞 Chinese (Taiwan): 东方角鸮, 角鸮 مرغ حق جنوبی

نام فارسی: مرغ حق جنوبی نام محلی : ... نام محلی پیشنهادی : ... نام علمی : Otus brucei نام انگلیسی : Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl Bengali: উদয়ী নিমপ্যাঁচা Catalan: Xot oriental Czech: Výrecek jihoasijský, výreček jihoasijský, výreček plavý Danish: Bleg Dværghornugle German: Orient-Zwergohreule, Streifeneule, Streifenohreule English: Asian Scops-Owl, Common Scops Owl, Common Scops-Owl, East Asian Screech-Owl, Eastern Scops-Owl, European Scops Owl, Indian Scops-Owl, Little Scops-Owl, North Indian Scops Owl, Oriental Scops Owl, Oriental Scops-Owl, Orientala Scops-Owl Spanish: Autillo Oriental Estonian: ida-salupäll Finnish: Idänkyläpöllönen French: Petit-duc de Bruce, Petit-duc d'Orient, Petit-duc indien, Petit-duc oriental Hebrew: שעיר משורטט Hungarian: keleti füleskuvik Indonesian: Burung Celepuk Asia, Celepuk Asia Italian: Assiolo orientale Japanese: ko-no-ha zuku, konohazuku, Konoha-zuku Japanese: コノハズク, コノハヅク Japanese (Kanji): 木の葉木菟 Korean: 소쩍새 Korean (Transliteration): sojjeok-sae Latin: Otus brucei, Otus scops stictonotus, Otus scops sunia, Otus sunia Lithuanian: Rytinis apuokėlis Latvian: austrumu pūcīte Mongolian: Ойн орволго Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ  Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго Mongolian (Transliteration): oiŋ orovlog , ulaavar orovlog Malay: Burung Jampuk Kecil, Burung Jampuk Kubur, Burung Kuang Kuik, Jampuk Kecil Dutch: Gestreepte dwergooruil, Oosterse Dwergooruil Norwegian: Orientugle, Ravineugle Polish: syczek indyjski Pinyin: bàngchuí què, dōngfāng jiǎo-xiāo, guō-guō-niǎo, hóng jiǎo-xiāo, jiǎo-xiāo, pǔtōng xiāo, yè māozi Portuguese: Mocho-d'orelhas-oriental Russian: Буланая совка, Буланая совка - Малая сова Паллида, восточная совка, Восточно-азиатская совка, Восточноазиацкая Совка, Пустынная совка, Совка буланая, Совка уссурийская, Уссурийская совка, Уссурийския совка, Усурийская Slovak: výrik bledý, výrik sunia Swedish: Blek dvärguv, Orientalisk dvärguv, Orientdvärguv Thai: นกเค้าหูยาวเล็ก Thai (Transliteration): nók kʰáw hŭu-yaaw lék Turkish: Çizgili ishakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili şshakkuşu Vietnamese: Chim Cú mèo nhỏ, Chim Cú mèo phương Đông, Cú mèo nhỏ Chinese: 东方角鸮, 夜猫子, 普通鸮, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 红角鸮, 纵纹角鸮, 聒聒鸟子, 角鸮 Chinese (Traditional): 夜貓子, 普通鴞, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 聒聒鳥子, 角鴞 Chinese (Taiwan, Traditional): 東方角鴞, 角鴞 Chinese (Taiwan): 东方角鸮, 角鸮 مرغ حق جنوبی