چکچک دشتی Isabelline Wheatear

نام فارسی: چکچک دشتی

نام محلی : ...

نام محلی پیشنهادی: ...

نام علمی: Oenanthe isabellina

نام‌ انگلیسی: Isabelline Wheatear

 

Afrikaans: Isabellaskaapwagter, Vaalskaapwagter Arabic: الأبلق الأشهب, الأبلق الرملي, امدقي Azerbaijani: Oynaq çaxraxçıl Bulgarian: Ориенмалско каменарче, Ориенталско каменарче Catalan: Còlit pàl·lid, Còlit pàŀlid Czech: Belorit plavý, Bělořit plavý Welsh: Tinwen isabella Danish: Isabellastenpikker German: Isabellschmätzer, Isabellsteinschmaetzer, Isabellsteinschmätzer, Isabell-Steinschmätzer Greek: Αμμοπετρόκλης, Διπλοσκαλιφούρτα Greek (Cypriot): Διπλοσκαλιφούρτα English: Isabelline Chat, Isabelline Wheatear Spanish: Collalba Isabel Estonian: liiv-kivitäks Persian: چکچک دشتی Finnish: Arotasku French: Traquet isabelle, Traquet sauteur Irish: Clochrán Gainimh Galician: Pedreiro cincento Hebrew: סלעית ערבות Hungarian: Pusztai hantmadár Armenian: [Parogh Karatrchnak ], Պարող Քարա ռչնակ, Պարող Քարաթռչնակ Icelandic: Steppudepill Italian: Cubianco isabellino, Culbianco isabellino, Monachella isabellina Japanese: Inaba hitaki, Inaba-bitaki, inabahitaki Japanese: イナバヒタキ Japanese (Kanji): 因幡鶲 Georgian: ბუქნია-მეღორღია Kazakh: Шыбжыњ тасшыбжық, Шыбжыњ тасшымшық Kazakh (Transliteration): şıbjıñ tas-şımşıq Korean: 긴다리사막딱새 Korean (Transliteration): gin-dari-samak-ttak-sae Latin: Oenanthe isabellina Lithuanian: Palšasis kultupys, Palšasis kūltupys, Šviesiaskruostis kultupys Latvian: dūkainā čakstīte Mongolian: Бүжимч чогчиго, Бужимч чогчоохой, Бүжимч чогчоохой Mongolian (Transliteration): büjimch chogchig , büjimch chogchookhoi Maltese: Kuda Iżabellina Dutch: Isabel tapuit, Isabeltapuit, Izabeltapuit Norwegian: Isabellasteinskvett, Isabellsteinskvett Polish: bialorzytka plowa, białorzytka płowa, Klaskawka, Kląskawka Pinyin: huáng-hè-sè shí-qī-niǎo, shā jí, shā-jí Portuguese: chasco isabel, Chasco-isabel Romanian: Pietrar răsăritean Russian: Kamenka-plyasunya, Каменка-плясунья Slovak: Skaliarik plavý Slovenian: bledi kupcar, bledi kupčar Serbian: Istočna belka, Stepska belka, Источна белка, Степска белка Swedish: Isabellastenskvätta Swahili: Mhozo Kidari-pinki Thai: นกเขนทะเลทราย Thai (Transliteration): nók kʰĕen tʰá-lee-saay Turkish: Boz kuyrukkakan, Bozkuyrukkakan, Toprak-rengi Kuyrukkakan, Шыбжың тасшымшық Tuvinian: Азакуш өрге-мунар, Чашкаадай Ukrainian: Камінка-плясуня, Кам'янка попеляста , Попеляста кам'янка Chinese: [sha-ji], 沙䳭, 沙(即鸟), 沙即, 沙即鸟, 黄褐色石栖鸟 Chinese (Traditional): 沙䳭, 黃褐色石棲鳥 Chinese (Taiwan, Traditional): 沙䳭 Chinese (Taiwan): 沙

چکچک ابلق خاوری Eastern Pied Wheatear

نام فارسی: چکچک ابلق خاوری

نام محلی : ...

نام محلی پیشنهادی : گَلای کَلّه سفید

نام علمی : Oenanthe picata

نام انگلیسی :  Variable Wheatear, Eastern Pied Wheatear

Catalan: còlit variable Czech: Belorit promenlivý, bělořit proměnlivý Danish: Orientstenpikker, Orient-stenpikker German: Elsterschmätzer, Elstersteinschmätzer, Elster-Steinschmätzer, Schwarz-Steinschmätzer English: Capped Wheatear, Eastern Pied Wheatear, Pied Chat, Pied Wheatear, Variable Wheatear Spanish: Collalba Pia Orien, Collalba Pía Oriental, Collalba Variable Estonian: kõnnu-kivitäks Persian: چکچک ابلق خاوری Finnish: Louhikkotasku French: Traquet pie d'Orient, Traquet variable, Traquet varié Hebrew: סלעית מזרחית, סלעית עקודה, סלעית שיחים מזרחית Hungarian: perzsa hantmadár Icelandic: Grjótdepill Italian: Monachella bianca e nero di Blyth, Monachella variabile Japanese: kawarisabakuhitaki Japanese: カウァリサバクヒタキ, カワリサバクヒタキ Kazakh: Қара тасшыбжық, Қара тасшымшық Latin: Oenanthe picata Lithuanian: Dvispalvis kūltupys, Juodmargis kultupys Latvian: melnbaltā čakstīte Dutch: Picatatapuit Norwegian: Persersteinskvett Polish: bialorzytka zmienna, białorzytka zmienna Portuguese: Chasco-oriental Russian: Каменка черная, Черная каменка, Чёрная каменка Slovak: skaliarik cierny, skaliarik rozmanitý Slovenian: nunski kupčar Swedish: Orientstenskvätta Turkish: doğu kuyrukkakanı Chinese: 东方斑䳭, 东方斑(即鸟), 东方斑即鸟, 斑 Chinese (Traditional): 東方斑鵖

مرغ حق جنوبی Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl

نام فارسی: مرغ حق جنوبی

نام محلی : ...

نام محلی پیشنهادی : ...

نام علمی : Otus brucei

نام انگلیسی :  Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl

Bengali: উদয়ী নিমপ্যাঁচা Catalan: Xot oriental Czech: Výrecek jihoasijský, výreček jihoasijský, výreček plavý Danish: Bleg Dværghornugle German: Orient-Zwergohreule, Streifeneule, Streifenohreule English: Asian Scops-Owl, Common Scops Owl, Common Scops-Owl, East Asian Screech-Owl, Eastern Scops-Owl, European Scops Owl, Indian Scops-Owl, Little Scops-Owl, North Indian Scops Owl, Oriental Scops Owl, Oriental Scops-Owl, Orientala Scops-Owl Spanish: Autillo Oriental Estonian: ida-salupäll Finnish: Idänkyläpöllönen French: Petit-duc de Bruce, Petit-duc d'Orient, Petit-duc indien, Petit-duc oriental Hebrew: שעיר משורטט Hungarian: keleti füleskuvik Indonesian: Burung Celepuk Asia, Celepuk Asia Italian: Assiolo orientale Japanese: ko-no-ha zuku, konohazuku, Konoha-zuku Japanese: コノハズク, コノハヅク Japanese (Kanji): 木の葉木菟 Korean: 소쩍새 Korean (Transliteration): sojjeok-sae Latin: Otus brucei, Otus scops stictonotus, Otus scops sunia, Otus sunia Lithuanian: Rytinis apuokėlis Latvian: austrumu pūcīte Mongolian: Ойн орволго Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ  Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго Mongolian (Transliteration): oiŋ orovlog , ulaavar orovlog Malay: Burung Jampuk Kecil, Burung Jampuk Kubur, Burung Kuang Kuik, Jampuk Kecil Dutch: Gestreepte dwergooruil, Oosterse Dwergooruil Norwegian: Orientugle, Ravineugle Polish: syczek indyjski Pinyin: bàngchuí què, dōngfāng jiǎo-xiāo, guō-guō-niǎo, hóng jiǎo-xiāo, jiǎo-xiāo, pǔtōng xiāo, yè māozi Portuguese: Mocho-d'orelhas-oriental Russian: Буланая совка, Буланая совка - Малая сова Паллида, восточная совка, Восточно-азиатская совка, Восточноазиацкая Совка, Пустынная совка, Совка буланая, Совка уссурийская, Уссурийская совка, Уссурийския совка, Усурийская Slovak: výrik bledý, výrik sunia Swedish: Blek dvärguv, Orientalisk dvärguv, Orientdvärguv Thai: นกเค้าหูยาวเล็ก Thai (Transliteration): nók kʰáw hŭu-yaaw lék Turkish: Çizgili ishakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili şshakkuşu Vietnamese: Chim Cú mèo nhỏ, Chim Cú mèo phương Đông, Cú mèo nhỏ Chinese: 东方角鸮, 夜猫子, 普通鸮, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 红角鸮, 纵纹角鸮, 聒聒鸟子, 角鸮 Chinese (Traditional): 夜貓子, 普通鴞, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 聒聒鳥子, 角鴞 Chinese (Taiwan, Traditional): 東方角鴞, 角鴞 Chinese (Taiwan): 东方角鸮, 角鸮  مرغ حق جنوبی

نام فارسی: مرغ حق جنوبی  نام محلی : ...  نام محلی پیشنهادی : ...  نام علمی : Otus brucei  نام انگلیسی :  Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl  Bengali: উদয়ী নিমপ্যাঁচা Catalan: Xot oriental Czech: Výrecek jihoasijský, výreček jihoasijský, výreček plavý Danish: Bleg Dværghornugle German: Orient-Zwergohreule, Streifeneule, Streifenohreule English: Asian Scops-Owl, Common Scops Owl, Common Scops-Owl, East Asian Screech-Owl, Eastern Scops-Owl, European Scops Owl, Indian Scops-Owl, Little Scops-Owl, North Indian Scops Owl, Oriental Scops Owl, Oriental Scops-Owl, Orientala Scops-Owl Spanish: Autillo Oriental Estonian: ida-salupäll Finnish: Idänkyläpöllönen French: Petit-duc de Bruce, Petit-duc d'Orient, Petit-duc indien, Petit-duc oriental Hebrew: שעיר משורטט Hungarian: keleti füleskuvik Indonesian: Burung Celepuk Asia, Celepuk Asia Italian: Assiolo orientale Japanese: ko-no-ha zuku, konohazuku, Konoha-zuku Japanese: コノハズク, コノハヅク Japanese (Kanji): 木の葉木菟 Korean: 소쩍새 Korean (Transliteration): sojjeok-sae Latin: Otus brucei, Otus scops stictonotus, Otus scops sunia, Otus sunia Lithuanian: Rytinis apuokėlis Latvian: austrumu pūcīte Mongolian: Ойн орволго Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ  Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго Mongolian (Transliteration): oiŋ orovlog , ulaavar orovlog Malay: Burung Jampuk Kecil, Burung Jampuk Kubur, Burung Kuang Kuik, Jampuk Kecil Dutch: Gestreepte dwergooruil, Oosterse Dwergooruil Norwegian: Orientugle, Ravineugle Polish: syczek indyjski Pinyin: bàngchuí què, dōngfāng jiǎo-xiāo, guō-guō-niǎo, hóng jiǎo-xiāo, jiǎo-xiāo, pǔtōng xiāo, yè māozi Portuguese: Mocho-d'orelhas-oriental Russian: Буланая совка, Буланая совка - Малая сова Паллида, восточная совка, Восточно-азиатская совка, Восточноазиацкая Совка, Пустынная совка, Совка буланая, Совка уссурийская, Уссурийская совка, Уссурийския совка, Усурийская Slovak: výrik bledý, výrik sunia Swedish: Blek dvärguv, Orientalisk dvärguv, Orientdvärguv Thai: นกเค้าหูยาวเล็ก Thai (Transliteration): nók kʰáw hŭu-yaaw lék Turkish: Çizgili ishakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili şshakkuşu Vietnamese: Chim Cú mèo nhỏ, Chim Cú mèo phương Đông, Cú mèo nhỏ Chinese: 东方角鸮, 夜猫子, 普通鸮, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 红角鸮, 纵纹角鸮, 聒聒鸟子, 角鸮 Chinese (Traditional): 夜貓子, 普通鴞, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 聒聒鳥子, 角鴞 Chinese (Taiwan, Traditional): 東方角鴞, 角鴞 Chinese (Taiwan): 东方角鸮, 角鸮 مرغ حق جنوبی

نام فارسی: مرغ حق جنوبی  نام محلی : ...  نام محلی پیشنهادی : ...  نام علمی : Otus brucei  نام انگلیسی :  Pallid Scops Owl , Striated Scops Owl, Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl  Bengali: উদয়ী নিমপ্যাঁচা Catalan: Xot oriental Czech: Výrecek jihoasijský, výreček jihoasijský, výreček plavý Danish: Bleg Dværghornugle German: Orient-Zwergohreule, Streifeneule, Streifenohreule English: Asian Scops-Owl, Common Scops Owl, Common Scops-Owl, East Asian Screech-Owl, Eastern Scops-Owl, European Scops Owl, Indian Scops-Owl, Little Scops-Owl, North Indian Scops Owl, Oriental Scops Owl, Oriental Scops-Owl, Orientala Scops-Owl Spanish: Autillo Oriental Estonian: ida-salupäll Finnish: Idänkyläpöllönen French: Petit-duc de Bruce, Petit-duc d'Orient, Petit-duc indien, Petit-duc oriental Hebrew: שעיר משורטט Hungarian: keleti füleskuvik Indonesian: Burung Celepuk Asia, Celepuk Asia Italian: Assiolo orientale Japanese: ko-no-ha zuku, konohazuku, Konoha-zuku Japanese: コノハズク, コノハヅク Japanese (Kanji): 木の葉木菟 Korean: 소쩍새 Korean (Transliteration): sojjeok-sae Latin: Otus brucei, Otus scops stictonotus, Otus scops sunia, Otus sunia Lithuanian: Rytinis apuokėlis Latvian: austrumu pūcīte Mongolian: Ойн орволго Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ  Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго Mongolian (Transliteration): oiŋ orovlog , ulaavar orovlog Malay: Burung Jampuk Kecil, Burung Jampuk Kubur, Burung Kuang Kuik, Jampuk Kecil Dutch: Gestreepte dwergooruil, Oosterse Dwergooruil Norwegian: Orientugle, Ravineugle Polish: syczek indyjski Pinyin: bàngchuí què, dōngfāng jiǎo-xiāo, guō-guō-niǎo, hóng jiǎo-xiāo, jiǎo-xiāo, pǔtōng xiāo, yè māozi Portuguese: Mocho-d'orelhas-oriental Russian: Буланая совка, Буланая совка - Малая сова Паллида, восточная совка, Восточно-азиатская совка, Восточноазиацкая Совка, Пустынная совка, Совка буланая, Совка уссурийская, Уссурийская совка, Уссурийския совка, Усурийская Slovak: výrik bledý, výrik sunia Swedish: Blek dvärguv, Orientalisk dvärguv, Orientdvärguv Thai: นกเค้าหูยาวเล็ก Thai (Transliteration): nók kʰáw hŭu-yaaw lék Turkish: Çizgili ishakkuşu, Çizgili İshakkuşu, Çizgili şshakkuşu Vietnamese: Chim Cú mèo nhỏ, Chim Cú mèo phương Đông, Cú mèo nhỏ Chinese: 东方角鸮, 夜猫子, 普通鸮, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 红角鸮, 纵纹角鸮, 聒聒鸟子, 角鸮 Chinese (Traditional): 夜貓子, 普通鴞, 東方角鴞, 棒槌雀, 紅角鴞, 聒聒鳥子, 角鴞 Chinese (Taiwan, Traditional): 東方角鴞, 角鴞 Chinese (Taiwan): 东方角鸮, 角鸮 مرغ حق جنوبی

گنجشک خاکی Pale Rock Sparrow

نام فارسی: گنجشک خاکی

نام محلی : ...

نام محلی پیشنهادی : دِلَکو خاکی

نام علمی : Carpospiza brachydactyla

نام انگلیسی :  Pale Rock Sparrow; Pale Petronia; Hill Sparrow, Pale Rockfinch

Arabic: عصفور الصخور Azerbaijani: Qısabarmaq sərçəsi Catalan: pardal pàl·lid Czech: Vrabec plavý Danish: Lys Stenspurv German: Fahlsperling Greek: Λοφόστρουθος Greek (Cypriot): Λοφόστρουθος English: Pale Petronia, Pale Rock Finch, Pale Rock Sparrow, Pale Rockfinch, Pale Rock-Finch, Pale Rocksparrow, Pale Rock-Sparrow, Pale Sparrow Spanish: Gorrión Chillón, Gorrión Chillón Pálido, Gorrión Pálido Estonian: kõnnuvarblane Persian: گنجشک خاکی Finnish: Arovarpunen French: Moineau brachydactyle, Moineau pâle, Moineau soulcie pâle Hebrew: דרורית בארית קצרת־אצבעות, דרורית קצרת אצבעות, דרורית קצרת־אצבעות, דרורית קצרת-אצבעות, חרמונית Hungarian: halvány köviveréb Armenian: [Karchamat Chnchxuk ], Կարճամատ Ճնճղուկ Icelandic: Bergspör Italian: Passera di roccia chiara, Passera lagia chiara Japanese: usuiroiwasuzume Japanese: ウスイロイウァスヅメ, ウスイロイワスズメ Latin: Carpospiza brachydactyla, Petronia brachydactyla Lithuanian: Trumpapirštis akmenžvirblis, Trumpapirštis žvirblis Latvian: blāvais akmeņzvirbulis Dutch: Bleke Rotsmus Norwegian: Bleksteinspurv Polish: wróbel krótkopalcowy Portuguese: Pardal-pálido Russian: Воробей коротколапый, Воробей короткопалый, Короткопалый воробей, Короткопалый каменный воробей Slovak: skalník krátkoprstý Slovenian: kratkoprsti vrabec Swedish: Blek stensparv Turkish: Boz Serçe, Çöl Serçesi, Çöl Serçesı Chinese: 淡色石雀 Chinese (Traditional): 淡色石雀

نام فارسی: گنجشک خاکی  نام محلی : دِلَکو خاکی  نام علمی : Carpospiza brachydactyla  نام انگلیسی :  Pale Rock Sparrow; Pale Petronia; Hill Sparrow, Pale Rockfinch

 

چلچله بیابانی Pale Crag Martin

نام فارسی: چلچله ی بیابانی

نام محلی : گَردا نیسو (Gardaa Nissoo)

نام علمی : Ptyonoprogne obsoleta

نام علمی قدیمی : Hirundo obsoleta

نام انگلیسی :  Pale Crag Martin

چلچله ی بیابانی حدود 12 تا 15 سانتی متر طول دارد و بسیار شبیه چلچله ی کوهی است اما کوچک تر، کم رنگ تر و خاکستری تر است. روتنه، به خصوص پشت و دُمگاه اندکی خاکستری تر از بال ها است و زیرتنه سفید است. چانه ی این پرنده سفید است و بر خلاف چلچله ی کوهی فاقد خال های تیره در زیر چانه است. در نزدیکی پرهای پوششی زیر دُم خاکستری کم رنگ دیده می شود. گاهی گوشپرها تیره تر از تارک پرنده هستند.

نام فارسی: چلچله ی بیابانی  نام محلی : گَردا نیسو (Gardaa Nissoo)  نام علمی : Ptyonoprogne obsoleta  نام علمی قدیمی : Hirundo obsoleta  نام انگلیسی :  Pale Crag Martin

در پرواز بالای سر، هنگام باز بودن دُم، خال های سفید آن به خوبی آشکار می شود. زیر بال ها خاکستری کم رنگ و پرهای پوششی بال به رنگ قهوه ای مایل به خاکستری است. پروازش مانند چلچله ی کوهی است و عموماً بی صدا است.

صدای این پرنده آرام و شبیه چلچله ی کوهی در پرواز صدای کمی از آن به گوش می رسد.

چلچله ی بیابانی در مناطق بیابانی و نواحی تپه ماهوری خشک با صخره ها و دره های تنگ به سر می برد و اغلب در نزدیکی مناطق مسکونی دیده می شود. آشیانه اش از گِل، در مناطق غیر مسکونی مانند چلچله ی کوهی در شکاف صخره ها می سازد. در مناطق مسکونی آشیانه را درون ساختمان ها و نزدیک به سقف می سازد.

در ایران نیمه مهاجر است و در مناطق کویری نسبتاً فراوان است.

در شهرستان بستک و بخش کوخرد این پرنده ی بومی را می توان در اطراف آب انبار های آب شیرین (برکه ها) و دریاچه های سدها و آبگیرها در اطراف شهرها و روستاهای منطقه مشاهده کرد. در حاشیه ی مناطق مسکونی لانه های خود را بیشتر در بالاترین نقطه ی سقف آب انبار می سازند. به دلیل وجود هوای خنک و فراوانی غذای این پرنده بر روی آب برکه ها، می توان لانه های گِلی چلچله های بیابانی را در بیشتر سقف برکه های منطقه مشاهده کرد. لانه ی ساخته شده معمولاً سال های متمادی و برای نسل های آینده دوباره استفاده می شود.

نام فارسی: چلچله ی بیابانی نام محلی : گَردا نیسو (Gardaa Nissoo) نام علمی : Ptyonoprogne obsoleta  نام علمی قدیمی : Hirundo obsoleta نام انگلیسی :  Pale Crag Martin

 

ادامه نوشته

بوتیمار کوچک Little Bittern

نام فارسی: بوتیمار کوچک

نام محلی: ...

نام محلی پیشنهادی: بوتیمار کِنگِل

نام علمی : Ixobrychus minutus

نام انگلیسی: Little Bittern

 

English:   Little Bittern Czech:   bukáček malý German:   Zwergdommel Danish:   Dværghejre Spanish:   Avetorillo común Finnish:   pikkuhaikara French:   Blongios nain Icelandic:   Rindilþvari Italian:   Tarabusino Japanese:   himeyoshigoi Japanese:   ヒメヨシゴイ Dutch:   Woudaap Norwegian:   Dvergrørdrum Polish:   bączek Portuguese:   Garça-pequena Portuguese (Brazil):   Little Bittern Russian:   Волчок Slovak:   bučiačik močiarny Swedish:   dvärgrördrom Chinese:   小苇鳽 بوتیمار کوچک

چوب پا Black-winged Stilt

نام فارسی: چوب پا
نام محلی پیشنهادی: دار پا
نام علمی: Himantopus himantopus
نام انگلیسی:Black-winged Stilt 

چوب پا از پاهای دراز قرمز رنگش به سادگی قابل تشخیص است Black-winged stilt is characterised by its ..

چوب پا از راسته ی  آبچلیک سانان (Charadriiformes) و از تیره ی نوک خنجریان (Recurvirostridae) می باشد.  این پرنده حدود 33 تا 38 سانتی متر طول دارد و با پاهای بلند قرمز رنگش، رو تنه ی سیاهش و زیر تنه و گردن و دم سفیدش از سایر پرندگان کنار آبزی متمایز است. سر،‌ پس گردن و منقارش سیاه است و پیشانی اش سفید رنگ و چشمهایش قرمز است. نوک سیاه رنگش بلند، باریک، تیز و مثلثی شکل است.

 

در پرواز، از بال های یکدست سیاه، بدن سفید و پاهای بلند قرمزش که حدود 60 درصد بلندی اش را تشکیل می دهد و در پرواز در امتداد بدنش قرار می گیرد به سادگی شناخته می شود. پرنده ی ماده اندکی کم رنگ تر است.

 

پاهای بلند این پرنده باعث می شود نسبت به دیگر آبچلیک سانان بتواند در آب های عمیق تر تغذیه کند.

 

تغذیه ی چوب پا با توجه به فصل های سال متفاوت است، بیشتر از حشرات آبزی، نرم تنان، سخت پوستان، عنکبوت ها، کرم ها، نوزاد قورباغه، ماهی های کوچک، تخم ماهی و دانه ی گیاهان تغذیه می کند.

...

 

با توجه به کم بارشی سال های اخیر و از بین رفتن زیستگاه ها و مناطق زندگی پرندگان کنارآبزی برای کمک به حفاظت از این پرندگان و دیدومک ها و سایر پرندگان کنارآبزی که بومی هستند و در منطقه زادآوری می کنند لازم است آب سدها و تالاب های فصلی تا قبل از زادآوری و رشد جوجه های این پرندگان به مصرف نرسد و خشک نگردد.

 

 

در کوخرد و اطراف نام خاصی برای این پرنده و بسیاری از پرندگان کنار آبزی وجود ندارد و این پرندگان به پرندگان کنار رودخانه معروف هستند. از آنجایی که "چوب" در گویش محلی شهرستان بستک "دار" تلفظ می شود، نام محلی "دارپا" برای "چوب پا" پیشنهاد می شود که به نظر نامی مناسب می آید.

ادامه ی مطلب

 

 

ادامه نوشته

عقاب دوبرادر Bonelli's Eagle

نام فارسی: عقاب دوبرادر
نام محلی: ...
نام علمی: Aquila fasciata
نام علمی قدیمی: Hieraaetus fasciatus
نام‌ انگلیسی: Bonelli's Eagle
 
عقاب دوبرادر یکی از پرندگان حفاظت شده ی دنیا است Bonelli's Eagle is one of the Protected Birds


عقاب دوبرادر از راسته ی شاهین سانان و تیره ی عقاب ها می باشد. این پرنده حدود 60 تا 72 سانتی متر طول دارد. پرنده ی بالغ از سطح تیره ی زیر بال هایش که در تضاد با سفیدی زیرتنه اش می باشد و همچنین با نوار سیاهی که در انتهای دم کم رنگش دیده می شود و لکه ی سفیدی که در پشتش دارد از سایر عقاب ها مثل عقاب خالدار کوچک که هم اندازه اش است تشخیص داده می شود. روی لبه بالش سفیدی کم رنگی وجود دارد که فقط از فاصله ی نزدیک دیده می شود و به تشخیص این پرنده از فاصله ی دور کمکی نمی کند.

 

عقاب دوبرادر بالغ در هنگام پرواز با توجه به سطح شکمی سفید یا نخودی رنگش که دارای رگه رگه های تیره است و بال های دراز و باریکش که تیره رنگ است از سایر عقاب ها قابل تشخیص است. در حالت نشسته پشت بدنش کمی قوز دارد. چشمها و همچنین پاهایش زرد رنگ است.

 

در پرنده ی نابالغ سر اخرایی اش مسی رنگ، زیر تنه اش قهوه ای خرمایی با رگه های پر رنگ است و نوارهای عرضی انتهای دمش دیده نمی شود. این پرنده جسور و چابک است و اغلب به سرعت پستانداران کوچک مانند خرگوش و همچنین پرندگان کوچک و متوسط را شکار می کند.

 

عقاب دو برادر در مناطق کوهستانی و بیابان ها به سر می برد و روی صخره هایی با شیب تند و گاهی روی درختان آشیانه می سازد و در آن 1 تا 3 تخم می گذارد. همانند بسیاری دیگر از پرندگان شکاری، عقاب های بالغ این کونه نیز بین یک تا شش لانه نزدیک به همدیگر می سازند و در هر بار زادآوری از یکی از این لانه ها استفاده می کنند. فرضیه های زیادی برای این کار شکاری ها وجود دارد که چرا وقت و انرژی خود را برای ساختن چند لانه مصرف می کنند. یکی از این فرضیه ها این است که اگر یک لانه به دلایلی خراب شود و یا به وسیله ی پرنده ی دیگری اشغال شود، آن ها می توانند به سرعت جوجه های خود را به لانه های دیگر منتقل کنند. هر سال، جفت عقاب ها لانه ها را ترمیم و برای تخم گذاری آماده می کنند و سال به سال بر ارتفاع و اندازه ی لانه ها افزوده می شود تا جایی که ارتفاع لانه گاهی تا 180 سانتی متر و قطر 2 متر می رسد.

 

در ایران به صورت بومی و به تعداد اندک وجود دارد و جزء پرندگان حفاظت شده است. در کوخرد و روستاهای اطراف،  معمولاً بیشتر در کوه زیر یا کوه بالا و در کوهپایه های اطراف دیده می شود. مشاهده شده است که در جاهایی که درختان بلند وجود ندارند از دکل های فشارقوی برق نیز به عنوان جایی مطمئن برای کمین، استراحت و یا خوردن طعمه بهره می برند. ...

 

ادامه نوشته

سلیم کوچک Kentish Plover

نام فارسی: سلیم کوچک
نام محلی: ...
نام علمی: Charadrius alexandrinus
نام‌ انگلیسی: Kentish Plover
 
سلیم کوچک هم اندازه ی سلیم طوقی کوچک است Kentish Plover is as big as Little Ringed Plover

سلیم کوچک از راسته ی آبچلیک سانان (Charadriiformes) و تیره ی سلیمیان (Charadriidae) می باشد. این پرنده حدود 15 تا 17 سانتی متر طول دارد و همینطور که از نامش پیداست از سلیم های کوچک است. پرنده ی نر زیر تنه اش سفید، طوق پشت گردنش سفید است و نوار سینه ای سیاه گسسته دارد که به صورت دو لکه در دو طرف بالای سینه اش دیده می شود. در هنگام پرواز، نوار بالی سفید و باریکی دارد که شبیه نوار بالی سلیم طوقی است.

 

روتنه اش قهوه ای شنی کمرنگ است و انتهای شاهپرهای اولیه و ثانویه اش سیاه است. نوار چشمی اش سیاه است و همچنین نوار سیاه رنگی در جلو تارک خرمایی رنگش دیده می شود.

پرنده ی ماده شبیه پرنده ی نر است با این تفاوت که کمرنگ تر از پرنده ی نر است. لکه های دو طرف سینه اش قهوه ای است و فاقد لکه ی سیاه روی تارک است. پاهای هر دو جنس سیاه رنگ و نسبت به بدنشان نسبتاً بلند است؛ بر خلاف پاهای سلیم طوقی و سلیم طوقی کوچک که زرد رنگ است. نوک این پرنده نیز سیاه رنگ است.

...

در ایران بومی و فراوان است و اگر به نقشه ی پراکندگی اش توجه کنیم بیشتر در مرزها و قسمتی از مرکز ایران زندگی می کند. در کوخرد و روستاهای اطراف، در ساحل رودخانه ی مهران مخصوصاً قسمت هایی که درختچه های گز و سایر گیاهان روئیده است و آب رودخانه عمق زیادی ندارد بیشتر دیده می شود و بومی منطقه است.

 

 

ادامه نوشته

سبز قبای هندی Indian Roller

نام فارسی: سبز قبای هندی
نام محلی: کراشکین (kraashking)
نام علمی: Coracias benghalensis
نام‌ انگلیسی: Indian Roller


سبزقبای هندی بیشتر در جنوب ایران دیده می شود Indian Roller is Seen More in South of Iran


سبزقبای هندی از راسته ی سبزقباسانان (Coraciiformes) و از تیره ی سبزقبایان  (Coraciidae) است. حدود 30 تا 34 سانتی متر طول دارد.از سایر سبزقباها قابل تشخیص است چون جثه اش بزرگ تر, رنگش فیروزه ای است و روی بال هایش بنفش است. روتنه اش قهوه ای است و پرها آبی فیروزه ای و انتهای دمش آبی تیره است که هنگام گسترده بودن دُم، این تیرگی بیشتر مشخص می شود. انتهای شاهپرهای بال به طور مشخصی سیاه است و در حالت نشسته، اندکی از بالای گلو سفید، بقیه ی گردن و سینه اش قرمز قهوه ای است، در حالی که بالای گلو، گردن و سینه ی سبز قبای معمولی فیروزه ای رنگ است. تارکش سبز زیتونی، زیر تنه اش آبی فیروزه ای است. منقار سیاهش کلفت و بزرگ است و انتهای آن اندکی قلاب مانند است. نر و ماده هم شکل هستند و رفتارش شبیه سایر سبزقباها است. چشم هایش قهوه ای مایل به خاکستری است
سه زیر گونه با نام های علمی benghalensis, indicus, affinis  دارد که تفاوت کمی با یکدیگر  دارند.

 

 

در کوخرد و شهرستان بستک این پرنده کراشکین (kraashking) نامیده می شود که نامش شباهت زیادی به صدایش دارد. در بعضی مناطق نام کراشک نیز برای این پرنده شنیده می شود. کراشکین بیشتر بر بالای تنه ی درختان نخل و بالای شاخه های درخت سدر (کُنار) و کهور دیده می شود.




معمولاً بر روی تنه ی نخل های خشکیده آشیانه می سازد و 3 تا 5 تخم در آن می گذارد و پس از حدود 20 روز،‌جوجه ها سر از تخم ها بیرون می آورند. گاهی در سوراخ ها و شکافهای دیوارها و ساختمان ها نیز آشیانه می سازد. گاهی در داخل آبادی هم دیده می شود که بر روی کابل های برق در کمین طعمه هایش می نشیند.

 

 

بسیاری از مواقع در هنگام شخم زدن زمین برای کاشتن جو دیم، این پرندگان حاضر و آماده بر بالای شاخه ی درختی می نشینند و با دقت اطراف در بررسی می کنند و به محض دیدن طعمه، در هوا یا بر روی زمین در حال شخم فرود می آیند و پس از شکار دوباره بر بالای شاخه ی درختی به کمین می نشینند. به این صورت از حشرات و مورچه هایی که از زمین بیرون می آیند تغذیه می کنند. سبز قبای هندی علاوه بر حشرات درشتی مانند ملخ و ... .



 

ادامه نوشته

کمرکولی بزرگ Eastern Rock Nuthatch

نام فارسی: کمرکولی بزرگ – کمرکلی بزرگ
نام محلی: دوو دِلَک (Doo Delak) – کوئِک(Ku ek) – کایی (Kaee)
نام علمی : Sitta tephronota
نام انگلیسی: Large Rock Nuthatch -  Persian Nuthatch  -  Eastern Rock Nuthatch

 

 

 

کمرکولی بزرگ از راسته ی گنجشک سانان(Passeriformes) تیره ی کمرکولیان(Sittidae) می باشد. تنها سه گونه کمرکولی در ایران وجود دارد: کمرکولی جنگلی، کمرکولی کوچک و کمرکولی بزرگ. کمرکولیان پرندگانی کوچک، با دم کوتاه و بالا رونده از درختان و صخره ها هستند که نر و ماده همشکل هستند. تنها پرندگانی هستند که عادت دارند از درخت یا صخره به حالت راه رفتن پایین بیایند. از نرم تنان، مغز و دانه ی گیاهان تغذیه می کنند. با منقار قوی شان ضربه ی محکمی به دانه های سخت گیاهان وارد می کنند و پس از خورد کردن، مغز آن را می خورند. در شکاف یا سوراخ درختان آشیانه می سازند.

کمرکولی بزرگ حدود 19 سانتی متر طول دارد. روتنه اش آبی خاکستری و زیرتنه سفید تا نخودی کمرنگ است. پهلوهایش قرمز خرمایی است و تا نزدیک دم امتداد دارد. سطح پایینی صورت و گلویش سفید است. خط چشمی سیاه براق و مشخصی دارد که این خط تا پشت سرش امتداد دارد و به تدریج پهن تر می شود. خط چشمی کمرکولی کوچک کوتاه تر است و اندازه اش نیز کوچک تر است و از روی همین دو مشخصه می توان این دو را از همدیگر تشخیص داد. منقار کمرکولی بزرگ خاکستری رنگ و بزرگتر از کمرکولی کوچک است و گردنش نیز ضخیم تر است. پاهایش نیز خاکستری رنگ است.

...

در ایران بومی و فراوان است و به همین دلیل بسیاری آن را Persian Nuthatch می نامند. تقریباّ در تمام ایران به جز سواحل خلیج فارس و دریای خزر وجود دارند. در شیراز و شهرهای اطراف این پرنده به بلبل کَمَر نیز معروف است.

این پرنده بسیار پر سر و صدا است و صدای بلندش از فاصله ی دور شنیده می شود و می توان از روی همین صدا به وجودش پی برد. در هنگام سر و صدا انعکاس صدایش در صخره ها را می توان از چندین متر دورتر شنید.

گوش کنید:

در کوخرد و شهرستان بستک فقط می توان آن ها را در دره های صخره ای عمیق و تنگ(نِرگ در گویش محلی) پیدا کرد و یا در فصل تابستان در نزدیکی چشمه ها و آبگیرهای طبیعی (آودون در گویش محلی) برای چند لحظه مشاهده کرد. فقط شکارچیان و شاید چوپانان و افرادی که در فصل تابستان به دنبال عسل طبیعی به کوه می روند کمرکولی بزرگ را دیده اند و از وجود آن اطلاع دارند. بسیاری از مردم اسم آن را نمی دانند و یا اگر این پرنده را ببینند... ادامه

 







ادامه نوشته

شهدخور Purple Sunbird

نام فارسی: شهدخور - شهدخوار
نام محلی: کِشکِلِ سیاه (Keshkel e Sia)
نام علمی : Cinnyris asiaticus
نام علمی قدیم: Nectarinia asiatica
نام انگلیسی: Purple Sunbird

شهدخور تنها گونه ی پرنده ی راسته ی گنجشک سانان، تیره ی شهدخواریان است که در ایران زندگی می کند. طول بدنش حدود 10 سانتی متر است و بسیار پر جنب و جوش و پر سر و صدا است. اندازه اش بسیار کوچک است و وزن بدنش حدود 8 تا 9 گرم بیشتر نیست. پرنده ی نر در فصل تابستان رنگش سیاه براق با انعکاس بنفش و آبی است. پرنده ی ماده، روتنی خاکستری قهوه ای است و زیرتنه خاکستری یا زرد کمرنگ است. در فصل زادآوری پرنده ی نر نیز شبیه پرنده ی ماده است ولی زیرتنه اش زردتر است و خط تیره ای در جلوی سینه و گلو دیده می شود و بال هایش تیره تر است. دُمش کوتاه است. از شهد گل ها تغذیه می کند و به همین دلیل در فارسی شهدخور (شهدخوار) نامیده می شود.

این پرنده در باغ ها، کشتزارها، گزستان های حاشیه ی رودخانه ها، بوته های خاردار، جنگل های خشک به سر می برد. در شهرستان بستک و بخش کوخرد در فصل تابستان بیشتر از گل های درخت استبرق (خَرگ یا کَرگ در گویش محلی بستکی) تغذیه می کند. بر روی درختان سُمر و کهور و کُنار (سدر) هم در زمان گل دهی دیده می شود. شهدخورها بیشتر به صورت جفت جفت دیده می شوند و در حالی که مرتب بال می زنند از بوته ای به بوته ی دیگر به دنبال حشرات هتند و از شهد گل ها و درختان تغذیه می کنند. در زمان تغذیه از شهد گل ها، بیشتر اوقات بر روی شاخه ی درختان می نشیند یا سر و ته از آن آویزان می شود ولی گاهی در هنگام بال زدن نیز و در حالی که معلق در هوا می باشد تغذیه می کند.

آشیانه اش را بیضی شکل و به صورت آویزان از شاخه ی درختان و با استفاده از بوته های نرم و نخ و مو می سازد. محل ورود و خروج پرنده به لانه از کنار لانه و نزدیک به بالای آن است. در این لانه، 2 تا 3 تخم خاکستری یا سبز رنگ با لکه های سفید و سایه های قهوه ای رنگ می گذارد و حدو 15 تا 17 روز بر روی تخم می خوابد. گاهی این پرندگان در یک سال، دو نوبت زادآوری می کنند و معمولا از همان لانه ی اولی استفاده می کنند.

شهدخور بومی جنوب و جنوب شرقی ایران است و بیشتر در استان های هرمزگان و سیستان و بلوچستان دیده می شود. چون شکل ظاهری و جثه اش شبیه سسک ها (کِشکِل در گویش محلی کوخردی) است بیشتر مردم تصور می کنند به تیره ی سسکیان تعلق دارد و مردم هم این پرنده را کِشکِل سیاه می نامند. البته کمتر کسی اطلاع دارد که رنگ شهدخور نر فقط در فصل تابستان سیاه و در فصل های دیگر شبیه پرنده ی ماده است و یا حتی بیشتر مردم نمی دانند که این پرندگان نر و ماده با رنگ های متفاوت جفت هستند. بسیاری از مردم شهدخور سیاه را یک گونه و شهدخور خاکستری را گونه ای دیگر تصور می کنند.

...

نام علمی این پرنده در حال حاضر Cinnyris asiaticus است. در گذشته نام علمی اش Nectarinia asiatica بود یعنی اخیراّ همانند بسیاری از شهدخورهای دیگر از دسته ی Nectarinia به دسته ی Cinnyris  منتقل شده است ولی هنوز در کتاب ها و وب سایت های فارسی زبان و بسیاری از وب سایت ها و کتاب های انگلیسی، نام قدیمی این پرنده ... ادامه

 



ادامه نوشته

جغد خالدار Spotted Owlet

نام فارسی: جغد خالدار - جغد کوچک جنوبی – جغد کوچک خالدار
نام محلی: کادی کور (Kaadi Koor) - شوک (Shook)
نام علمی: Athene brama
نام انگلیسی: Spotted Owlet - Spotted Little Owl 

جغد خالدار (جغد کوچک جنوبی) حدود 21 سانتی متر طول دارد. از نظر شکل ظاهری بسیار شبیه جغد کوچک (Little Owl) است. روتنه خاکستری مایل به قهوه ای و تیره تر از جغد کوچک با خال های سفید و کوچکی است. صفحه ی صورت دودی رنگ با لکه ی سفید در بالا و پایین چشم ها است که تشکیل نوار ابرویی سفید مایل به سربی رنگ و پهنی می دهد. در تارک و پس سر، خال های سفید ریزی به چشم می خورد و طوق سفید پهنی در جلو گردن دارد که در حالت نشسته کاملا مشخص است. زیرتنه خط دار با لکه های قهوه ای تیره ی عرضی دیده می شود. چشمانش زرد رنگ است. پرنده ی جوان بیشتر به رنگ قرمز قهوه ای با رگه های نامشخص زیرتنه است. پروازش موجی شکل است و مانند جغد کوچک بالا و پایین می رود. در هوای گرگ و میش جنب و جوش بیشتری دارد و گاهی در روز نیز دیده می شود.

همینطور که از اسم فارسی این پرنده پیداست، بیشتر در مناطق جنوبی تا جنوب شرقی ایران دیده می شود و در کوخرد و روستاهای اطراف می توان در دره های عمیق و تنه های ضخیم درختان کهور یا کَنار (سدر) کهنسال این جغدها را مشاهده کرد. شب ها نیز اگر مدتی را در حیاط یا پشت بام منزل بگذرانیم، می توانیم شاهد پرواز جغدهای خالدار با زیر شکم سفید و پروازی موجی شکل بر بالای سرمان باشیم که در حال شکار و تغذیه ی شبانه هستند.

در طول روز بیشتر به لانه و مخفی گاه خود بر می گردند و به خواب و استراحت .... ادامه

 

ادامه نوشته

چکچک دُم سفید Hooded Wheatear

نام فارسی: چکچک دُم سفید
نام محلی: گَلا – گَلَی – سوختَه ی
نام علمی: Oenanthe monacha
نام انگلیسی: Hooded Wheatear



این پرنده همانند سایر چکچک ها به راسته ی گنجشک سانان (Passeriformes) و تیره ی توکایان (Turdidae) تعلق دارد (البته در حال حاضر عموماّ این پرنده را در تیره ی مگس گیریان (Muscicapidae)  قرار می دهند). حدود 17  سانتی متر طول دارد. دم و بال هایش بلند است. منقارش نیز بلند و اندکی کلفت است و باعث جلب توجه می شود. پروازش شبیه پروانه است و در هنگام شکار حشرات، شبیه مگس گیر راه راه به نظر می آید. در حال حاضر عموماّ این پرنده را در تیره ی مگس گیریان (Muscicapidae)  قرار می دهند ولی در کتاب ها و وب سایت های فارسی، در تیره ی توکایان قرار دارد.(منبع)

 
رنگ پرنده ی نر و ماده شبیه همدیگر نیست. پرنده ی نر گلو و روتنه اش همانند چکچک سیاه شکم سفید، سیاه است واین سیاهی تا وسط سیننه اش ادامه دارد. دمش سفید است و فقط شاهپرهای میانی مانند روتنه اش سیاه است. البته دو لکه ی سیاه نیز در انتهای پرهای کناری دُم دیده می شود. در پاییز پرنده ی نر و پرنده ی جوان، رگه های سفیدی در گلو، پرهای دُم و روتنه ی سیاهشان دیده می شود و همچنین پایین زیرتنه،‌دمگاه و کناره های دُمشان به رنگ نخودی کمرنگ دیده می شود.
در پرنده ی ماده، روتنه به رنگ شمی قهوه ای مایل به خاکستری و تا دمگاه و پرهای پوششی دُم به رنگ نخودی دیده می شود در حالی که پرهای میانی و پرهای حاشیه ی دُم قهوه ای تیره است.  زیرتنه اش سفید خاکستری کناره های سینه، پهلوها و پرهای پوششی زیر دُم نخودی روشن است. پرنده ی نابالغ شبیه پرنده ی بالغ ماده است.
....
چکچک دُم سفید در دره های دور افتاده، صخره ها، دره ها و مناطق کویری و بایر که معمولا بدون پوشش گیاهی هستند به سر می برد. معمولاّ در مناطقی که حدود 1400 متر از سطح دریا ارتفاع دارند دیده می شود. به جز فصل زادآوری،... ادامه مطلب

 

ادامه نوشته

قمری خانگی Laughing Doves

نام فارسی: قمری خانگی
نام محلی: کیَت سرخو – کِیَهتِ سُرخو ( Keyat e Sorkhoo )
نام علمی: Streptopelia senegalensis
نام انگلیسی: Laughing Dove

قمری خانگی همانند یاکریم در راسته ی کبوترسانان(Columbiformes) و تیره ی کبوتریان(Columbidae) قرار دارد. این پرنده حدود 26 سانتی متر طول دارد. از نظر پر و بال شبیه قمری معمولی (کِیَتِ پُشرَنگ) است ولی کمی کوچک تر است.  در جلو گردن و بالای سینه اش لکه ی صورتی قهوه ای با نقطه نقطه سیاه وجود دارد. روتنه اش قرمز قهوه ای و بدون خال های سیاه است. ناحیه ی آبی خاکستری در حاشیه ی بیرونی پوشپرهای بال ها و بالای دم یا بدن،‌تضاد کمتری نسبت به قمری معمولی دارد. زیر بدن و زیر دمش سفید رنگ است. پرنده ی جوان فاقد لکه ی جلو گردن است یا کم رنگ تر دیده می شود. پاهایش قرمز رنگ است و حلقه ی چشمی اش نیز قرمز است. نوک این پرنده سیاه رنگ است. نر و ماده اش هم شکل هستند.



در شهرستان بستک و بخش کوخرد نام قمری خانگی زیاد مناسب این پرنده نیست چون این قمری نیز همانند سایر قمری ها در صحرا و بیابان زندگی می کند و کمتر در خانه ها و منازل دیده می شود. دایره ی ترس این پرنده نسبت به سایر قمری ها کمی محدود تر است ولی نمی توان آن را قمری خانگی نامید. البته گاهی اتفاق می افتد که قمری خانگی بر روی درختان نخل و درختان سدر (کُنار) که در منازل کاشته شده اند آشیانه می سازد. در خارج از شهر و روستا، آشیانه ی کیت سرخو را بیشتر می توان بر روی درختان سُمر (Umbrella Thorn) و یا بر روی درختان سِدر (کُنار) (Lotus) و معمولا در ارتفاع پایین حدود دو تا سه متر مشاهده کرد. همین امر باعث می شود تا لانه و تخم این قمری مورد حمله ی موش های صحرایی، مارها و ... قرار گیرد و  کودکان کنجکاوی که میل به نگهداری پرندگان در منزل دارند بتوانند به سادگی به آن دسترسی داشته باشند.
صدای قمری خانگی شبیه یاکریم است. نام انگلیسی این پرنده را می توان قمری خندان ترجمه کرد چون صدایش شبیه خندیدن انسان است.

در اطراف کوخرد به وفور می توان صدای قمری خانگی را شنید مخصوصاّ در فصل تولید مثل. پدربزرگ ها و مادر بزرگ ها می گویند این صدا شبیه است به تکرار جمله ی:
ییسوفو اَ چا کَتِه (eesofoo a chaa kateh) به معنی : یوسف کوچولو در چاه افتاده
که به احتمال بسیار زیاد اشاره دارد به داستان در چاه انداختن حضرت یوسف توسط برادرانش و صدای این پرنده، ندایی است به دیگران تا برای نجات او بشتابند. ...

 



ادامه نوشته

قمری یاکریم Eurasian Collared Dove

نام فارسی: یاکریم
نام محلی: کیَت اَزا (کیَهتِ عزا) ( Keyaht e Azaa )
نام علمی: Streptopelia decaocto
نام انگلیسی: Collared Dove -  Eurasian Collared Dove

 

یاکریم (Streptopelia decaocto) در راسته ی کبوترسانان(Columbiformes) و تیره ی کبوتریان(Columbidae) قرار دارد. تیره ی کبوتریان، پرندگانی نسبتاّ پر جثه و تند پرواز هستند. بال هایشان نوک تیز است و دم آن ها نسبتاّ بلند است. این تیره از پرندگان شامل کبوترها و قمری هاست. سرشان کوچک و گردنشان نسبتاّ کوتاه است. روی زمین یا روی درخت به سر می برند و در شکاف سنگ ها، روی درختان و درون چاه ها آشیانه می سازند. جوجه های خود را از "شیر" چینه دان خود تغذیه می کنند و غذایشان بیشتر دانه، میوه و گاهی برگ سبزیجات است و برخی از گونه های این تیره از حشرات، کرم ها و حلزون ها تغذیه می کنند.

 

زیر بال های یا کریم بر خلاف قمری معمولی سفید است.

یاکریم حدود 29 سانتی متر طول دارد و اندازه اش متوسط است ولی از دیگر قمری ها بزرگتر است و به رنگ شنی صورتی است. نیم طوق تیره ای در پس گردن دارد و سرش خاکستری است. از قمری معمولی (کیَت پُشرَنگ در گویش کوخردی) به واسطه ی پیش بال بدون خال به رنگ شنی قهوه ای متمایز می شود که در قمری معمولی خال های سیاهی در پیش بالش دیده می شود. زیر بال هایش بر خلاف قمری معمولی سفید است. یا کریم با سرعت کمی پرواز می کند و در پرواز بال هایش را کمتر تکان می دهد. بسیار شبیه کبوتر اهلی است با این تفاوت که بدنش نخودی کم رنگ و بدون تیرگی روی شاهپرهای اولیه است. چشم هایش قرمز است.
این پرنده در شهرها و مناطق روستایی به سر می برد و اغلب به صورت گروهی دیده می شود. در شهرستان بستک و بخش کوخرد بومی است و فراوان است. در بیشتر مناطق نیمه ی جنوبی کشور زندگی می کند.
...

این پرندگان در آب و هوای گرم و خشک کوخرد گاهی آنقدر تشنه می شوند و آنقدر گرمشان می شود که از فرط تشنگی در هنگام نوشیدن آب، نیمی از بدنشان را در آب فرو می برند تا بدینوسیله از گرمای طاقت فرسای تابستان بکاهند.
...
صدای این پرنده را از دوردست می توان شنید و آن را تشخیص داد. صدایش شبیه " کو – کوو – کو" است که در فرهنگ های مختلف به اصوات و کلمات مختلفی تشبیه می کنند. در کوخرد وقتی پدربزرگ ها و مادر بزرگ ها که از قدیم در صحرا و بیابان با این پرنده و صدایش انس داشتند، صدایش را می شنوند می گویند:
کو کوو کوو = تقلید تن صدای یا کریم
خای اُم نوو = تخم گذاشتم
بِچ اُم کِه = تبدیل به بچه اش کردم
گَپ اُم کِه = بزرگش کردم
دُز اُش بُرد = دزد آن را برد

 

 

نام "یاکریم" که در تهران و شهرهای اطراف به این پرنده اطلاق می شود نیز از شباهت تن صدای این پرنده با این اصطلاح است. در استان خراسان و بعضی از شهرهای کشور مثل کرمانشاه، این پرنده به "موسی کو تقی" معروف است که این کلمات نیز از تن صدایش گرفته شده است.
بسیاری از افراد "یاکریم" Collared Dove (Streptopelia decaocto) را از  قمری معمولیTurtle Dove (Streptopelia turtur)( کِیَت پُشرَنگ در گویش کوخردی ) یا قمری خانگیLaughing Dove (Streptopelia senegalensis) ( کِیَت سُرخو در گویش کوخردی ) تشخیص نمی دهند و یا هر دو را یا کریم صدا می زنند.
با توجه به اینکه ظاهراَ چند سالی است که یاکریم از تهران رخت بر بسته است و جای آن را قمری خانگی پر کرده است، هنوز بسیاری از مردم تهران به اشتباه قمری خانگی را یاکریم صدا می زنند. شاید مشهدی ها و کرمانشاهی ها هم منظورشان از "موسی کو تقی" قمری خانگی باشد نه یاکریم.

عکس قمری خانگی Laughing Dove (Streptopelia senegalensis)

هم وطنان خراسانی و کرمانشاهی که دستی در پرنده نگری و تشخیص پرندگان دارند لطف کنند در این مورد تحقیق کنند و نتیجه را به اطلاع علاقه مندان برسانند که "موسی کو تقی" واقعاَ همان "یاکریم قدیمی" تهرانی هاست یا "یاکریم جدید" تهرانی ها که منظور قمری خانگی است.

متأسفانه در ویکی پدیای فارسی نیز  در زیر واژه ی یاکریم، عکس های قمری خانگی قرار دارد و از یاکریم
Collared Dove -  Eurasian Collared Dove (Streptopelia decaocto) به عنوان قمری خانگی Laughing Dove (Streptopelia senegalensis) نام برده شده است. با توجه به مرجع بودن و استفاده از ویکی پدیا در بسیاری از وب سایت ها و وب لاگ ها، این اشکال نیاز به اصلاح و تصحیح دارد.
حتی در ویکی پدیای انگلیسی هم لینکLaughing Dove  به اشتباه به صفحه ی فارسی یاکریم متصل است.....

 

 

ادامه نوشته

آبچلیک پاسبز Greenshanks

نام فارسی: آبچلیک پا سبز
نام محلی: ...
نام علمی: Tringa nebularia
نام انگلیسی: Common Greenshan -  Greenshank 

آبچلیک پاسبز در راسته ی آبچلیک سانان ( Charadriiformes )  و تیره ی آبچلیکیان ( Scolopacidae ) قرار دارد. آبچلیکیان پاهایی نسبتاّ بلند، بال های نوک تیز و زاویه دار دارند و منقارشان دراز و باریک است. نر و ماده هم شکل هستند و اغلب به صورت گروهی به سر می برند. از مواد مختلف حیوانی مانند حشرات، کرم ها و ماهی های کوچک،‌ سخت پوستان و گاهی  نیز از مواد گیاهی تغذیه می کنند.
آبچلیک پاسبز حدود 32 سانتی متر طول دارد. پاهایش بلند، سبز رنگ(گاهی نیز زرد مایل به سبز) است. منقارش بلند و اندکی رو به بالا و سیاه رنگ مایل به سبز است. روتنه اش قهوه ای خاکستری، دمش راه راه سیاه و سفید، دمگاه و قسمتی از دم و پشتش به شکل لوزی و سفید است. سینه اش لکه لکه، شکم و زیر تنه اش سفید است و فاقد نوار ابرویی است. حلقه ی چشمی سفید کم رنگی دارد.  کمی از آبچلیک پاسرخ بزرگ تر، اما لاغرتر از آن است و خاکستری تر است.

در هنگام پرواز تمام بالش تیره است و در تضاد با بدن سفید رنگش است.
در تابستان روتنه اش تیره با نقطه نقطه های قهوه ای زیتونی است و پهلوها و سینه اش نقطه نقطه می شود.
در هنگام پرواز پاهایش بیرون از دم قرار می گیرد. اغلب در آب های کم عمق برای شکار ماهی های کوچک، در حالی که به سرعت در حال دویدن است دیده می شود.
آبچلیک پاسبز بومی منطقه است و در شهرستان بستک و بخش کوخرد بیشتر می توان آن ها را در ساحل رودخانه ی مهران و در سواحل سدهایی مشاهده کرد که ...

 

ادامه نوشته

کشیم کوچک Little Grebes

نام فارسی: کشیم کوچک
نام محلی: تاسَکو (Taasaku)
نام علمی: Tachybaptus ruficollis
نام انگلیسی: Little Grebe - Dabchick

 

کشیم کوچک از راسته ی کشیم سانان (Podicipediformes)   و تیره ی کشیمیان (Podicipedidae) می باشد. این تیره در دنیا شامل 20 گونه می باشد که 5 گونه ی آن در ایران وجود دارند.


پرندگان این تیره بیشتر به داخل آب شیرجه می روند و زیاد میلی به پرواز کردن ندارند. به طور کلی کشیمیان در پرواز کردن ضعیف هستند و معمولاً پروازشان با دویدن روی آب آغاز می شود، سپس برخاسته و در ارتفاع پایین پرواز می کنند.

تیره ی کشیمیان پاهایشان نیم پرده است و دم ندارند. نر و ماده شان هم شکل هستند و از بیشتر از ماهی تغذیه می کنند. از نرم تنان و دوزیستان نیز تغذیه می کنند. در آب های ساحلی،‌ دریاچه ها و مصب ها به سر می برند و آشیانه ی خود را معمولا در کنار آب و یا روی برگ های شناور می سازند.


کشیم کوچک حدود 27 سانتی متر طول دارد و همینطور که از اسمش پیداست کوچکترین گونه ی تیره ی کشیمیان است. به دلیل اینکه به توپ یا کاسه ی کوچکی می ماند که بر روی آب افتاده است، در گویش کوخرد و روستاهای اطراف، تاسَکو (یعنی کاسه ی کوچک) نامیده می شود. منقار و گردن این پرنده از سایر کشیم ها کوتاه تر و کلفت تر است.


کشیم کوچک در آبگیرها، دریاچه ها، مانداب ها و رودخانه های آرام به سر می برد و همانجا نیز تولید مثل می کند. در ایران و در شهرستان بستک و بخش کوخرد بومی است و به صورت مهاجر در فصل زمستان نسبتاً فراوان است. همیشه می توان در جنوب کوخرد بر روی دریاچه ی سد بست گز این پرندگان را مشاهده کرد و زمستان ها که رودخانه ی مهران پر آب است و آبش زیاد شور نیست، می توان در قسمت هایی که عمق بیشتری دارد و در گویش محلی به "بِرم" معروف هستند، تاسَکوها را مشاهده کرد که به محض نزدیک شدن به آن ها به زیر آب فرو می روند و پس از چند دقیقه می توان ...

 

ادامه نوشته

آبچلیک تک زی Green Sandpiper

نام فارسی: آبچلیک تک زی
نام محلی: ...
نام علمی: Tringa ochropus
نام انگلیسی: Green Sandpiper

این پرنده از راسته‌ی آبچلیک‌سانان و تیره‌ی آبچلیکیان است. آبچلیکیان اغلب پاهای نسبتاّ بلند، بال‌های نوک تیز و زاویه دار دارند و منقارشان دراز و باریک است. نر و ماده‌شان هم شکل هستند و از مواد مختلف حیوانی و گاهی نیز از مواد گیاهی تغذیه می‌کنند.

آبچلیک تک زی حدود 23 سانتیمتر طول دارد. در هنگام پرواز به آسانی از سایر آبچلیکیان قابل تشخیص است زیرا سطح زیرین بال هایش سیاه است و بدنش روشن. پرنده ای خجالتی است و معمولا خود را مخفی می کند و بیشتر اوقات در هنگام بلند شدن یا نشستن بر زمین و در هنگام پرواز برای اولین بار دیده می شود. روتنه اش سیاه با نقطه های سفید کم رنگ، زیرتنه اش خاکستری، سینه و پلوها با رگه های قهوه ای، سرش سیاه است. انتهای دمش دارای خط‌های عرضی سیاه می‌باشد و خط بالی ندارد. نوکش تیره رنگ است که در قاعده مایل به سبز می باشد. خط چشمی‌اش سیاه و در جلو چشمش قرار دارد و نوار ابرویی‌اش روشن است. دمگاه و زیر دمش سفید است. پاهایش سبز خاکستری است که در هنگام پرواز از حد دُم تجاوز نمی‌کند. اغلب سر و دمش را بالا و پایین می برد و پرواز سریع و نامرتبی دارد. پرنده‌ی نابالغ کمی تیره‌تر است.
در هنگام تشخیص این گونه از دو گونه‌ی شبیه خودش یعنی آبچلیک آوازخوان (Common Sandpiper)  و آبچلیک دودی (Wood Sanpiper) به دو چیز باید دقت کنیم:
1- آبچلیک آوازخوان کوچکتر است، دمگاهش سفید نیست و خط بالی سفید رنگی نیز دارد.
2- آبچلیک دودی بسیار شبیه آبچلیک تک زی است فقط رنگ زیر بال‌هایش کم‌رنگ است و تیره نیست. صدایش هم با این پرنده متفاوت است.
مقاله‌ی جالبی به صورت فایل pdf از Javier Blasco-Zumeta  و  Gerd-Michael Heinze در مورد این پرنده و مقایسه‌ی آن با گونه‌های مشابه‌اش در اینجا وجود دارد که تصویر زیر برای مقایسه‌ی این سه گونه آبچلیک از همین مقاله می‌باشد:

این پرندگان بیشتر در سواحل رودخانه‌های گِلی، حاشیه‌ی دشت‌های سیلابی، کنار باتلاق‌ها و سواحل پناه‌دار دریاچه‌های لب شور به سر می‌برد. در کوخرد و شهرستان بستک بومی است و در حتی گرم‌ترین روزهای تابستان می‌توان آن‌ها را... ادامه‌ی مطلب

 

ادامه نوشته

چکاوک بیابانی Desert Lark

نام فارسی: چکاوک سنگلاخ (چکاوک بیابانی)
نام محلی: بوکلو کوی - بوکلو کوهی (Bookaloo Koi)
نام علمی: Ammomanes deserti
نام انگلیسی: Desert Lark


چکاوک بیابانی (چکاوک سنگلاخ) حدود پانزده تا شانزده سانتیمتر طول دارد. همانند چکاوک کاکلی دمش کوتاه، بال‌هایش پهن و بال زدنش آرام است. پروازش موجی شکل است و بر حسب نژاد، رنگش متفاوت است. نژاد deserti  که بومی ایران است، خاکستری قهوه‌ای است و روتنه‌اش یکدست است. زیرتنه‌اش نخودی یا خاکستری سفید، دمگاهش قرمز مایل به قهوه‌ای است و در اغلب نژادها پرهای پرواز نیز به همین رنگ است. منقارش زرد رنگ، سخت و نوک تیز است و قسمت نوک آن تیره رنگ است. روی دمش به رنگ قهوه‌ای است که در قاعده به رنگ قرمز نخودی دیده می‌شود و بر خلاف چکاوک سر دم سیاه، انتهای دمش فاقد رنگ‌ سیاه و قهوه‌ای تیره است. به دلیل نداشتن تاج و لکه‌های سیاه و سفید، به سادگی از سایر چکاوک‌ها قابل تمایز است. مانند سایر چکاوک‌ها زیاد اجتماعی نیست و غالباّ به صورت جفت جفت یا گروه‌های کوچک دیده می‌شوند.

بوکلو کوهی غالباَ ساکت است ولی  صدایش شبیه صدای چکاوک کاکلی ولی کوتاه‌تر و کمی متفاوت از آن است. بوکلو کوهی در بیابان‌های سنگلاخی، دامنه‌ی صخره‌های کوهستانی و بیابانی ماسه‌دار به سر می‌برد. از زندگی در بیابان‌های تمام شنی خودداری می‌کند.

در کوخرد  و اطراف، به محض نزدیک شدن به دشت‌ها و بیابان‌های نزدیک کوهپایه‌های کوه زیر و کوه بالا می‌توان آن‌ها را به صورت جفت یا گروهی مشاهده کرد. بر خلاف چکاوک کاکلی، بیشتر در ... ادامه‌ی مطلب

 

ادامه نوشته

چکاوک کاکلی Crested Larks

نام فارسی: چکاوک کاکلی
نام محلی: بوکَلو (Bookalu)، بوکو (booku)
نام علمی: Galerida cristata

نام انگلیسی: Crested Lark

 

چکاوک کاکلی از جمله پرندگانی است که می‌توان آن را تقریبا در هر جای ایران و در بیشتر نقاط آسیا، اروپا و آفریقا پیدا کرد. این پرنده از راسته‌ی گنجشک‌سانان و تیره‌ی چکاوکیان است. همینطور که چکاوکیان آواز خوان هستند، چکاوک کاکلی را نیز می‌توان از آوازش به آسانی تشخیص داد.

طول بدن این پرنده حدود 17 سانتیمتر است و دمش کوتاه است. تاجی بر سر دارد که علت نامگذازی‌اش نیز در زبان‌های مختلف از همین تاج تأثیر پذیرفته است.  منقارش نسبتاّ بلند است، روتنه‌اش خاکستری یا اندکی قهوه‌ای است ولی یکدست است. زیر بال‌هایش در هنگام پرواز خاکستری مایل به قرمز است. پشت گردن و جبه‌اش خط خطی است که به درستی مشخص نیست ولی سینه‌اش رگه رگه است. شکم و زیر دمش سفید نخودی و پاهایش نازک و خاکستری مایل به زرد است. پرنده‌ی نابالغ خال‌های روتنه‌اش بیشتر و کاکلش کوچکتر است. بال‌هایش کاملاّ گرد و دمش کوتاه است. در شروع پرواز، بال زدن‌های در جا و محکمی دارد مخصوصاّ اگر در هنگام تولید  مثل باشد. پروازش ناشیانه به نظر می‌رسد.

 

بوکلو در علفزار‌های هموار، بیابان‌های خشک، کنار جاده‌ها، کوره راه‌ها، کشتزارها و اغلب نزدیک مناظق مسکونی به سر می‌برد. از دانه‌های گیاهان و در فصل تولید مثل از حشرات نیز تغذیه می‌کند.

جوجه ی چکاوک کاکلی

روی زمین و معمولا زیر بوته‌ها آشیانه می‌سازد و در جاهایی که سنگ‌ریزه وجود دارد، دور لانه‌اش سنگ‌ریزه‌های ریز و درشت می‌چیند. معمولاَ در هر سال دو تا 3 تخم و گاهی چهار تخم می‌گذارد. در ایران بومی و فراوان است.

 

 

کاکلی بیشتر اوقات بر روی زمین به سر می‌برد. این نکته نیز خالی از لطف نیست که از سن بچگی همیشه کاکلی را بر روی زمین و بر روی بوته‌ها می‌دیده‌ام اما مدتی است که می‌توان کاکلی را بر روی سیم‌های برق هم دید. مثل اینکه این هم نوعی سازگاری با محیط اطراف است.

 


در فیلمی که مشاهده می‌کنید لانه‌ی یک چکاوک کاکلی... ادامه‌ی مطلب

 

ادامه نوشته

چکچک سیاه شکم سفید Hume's Wheatear


نام فارسی: چکچک سیاه شکم سفید (چکچک سر سیاه)
نام محلی: گَلا (Galaa)، گَلَی (Gallay)، سوخته‌ی (Sookhtay)
نام علمی:Oenathe albonigra (Oenathe alboniger)
نام انگلیسی: Hume's Wheatear

 

چکچک سیاه شکم سفید از راسته‌ی گنجشک‌سانان و تیره‌ی توکایان است که می‌توان گفت بومی نیمه‌ی جنوبی کشور ایران است. این پرنده حدود حدود شانزده و نیم سانتیمتر طول دارد و بسیار شبیه چکچک ابلق خاوری است ولی کمی بزرگ‌تر است و سرش نیز درشت‌تر است و راست‌تر می‌نشیند. سر، گردن، بالای  روتنه و بال‌ها سیاه است و سفیدی پشتش بیشتر است و تا وسط بال امتداد دارد. سینه، شکم، قسمت پایین پشت و دمگاه این پرنده خالص است. پرنده‌ی نابالغ سیاه کدر مایل به قهوه‌ای است.

گلا در دامنه‌ی صخره‌ها و تپه‌های سنگی با پوشش گیاهی اندک به سر می‌برد و در سوراخ‌ها و شکاف‌های درون صخره‌ها آشیانه می‌سازد. در ایران و مخصوصا جنوب ایران بومی و فراوان است. گَلَی در کشورهای ... ادامه‌ی مطلب

 

 

ادامه نوشته

زردپره راه راه Striolated Bunting

نام فارسی: زردپره‌ی راه راه (زردپره راه‌راه)
نام محلی پیشنهادی: زردپره‌ی خط خطی
نام علمی: Emberiza striolata
نام انگلیسی:  Striolated Bunting یا  House Bunting

زردپره‌ی راه راه جزء راسته‌ی گنجشک‌سانان تیره‌ی زردپره‌ییان قرار دارد. زردپره‌ها شبیه سهره‌ها هستند. عمدتاَ زمین‌زی و دارای منقاری سخت برای تغذیه از دانه‌ها هستند. نرهای این پرندگان همانند بیشتر پرندگان، زیباتر از ماده‌ها هستند. سریع‌پرواز هستند و پروازشان موجی شکل است. اغلب گونه‌های زردپره‌ییان از نواحی مسکونی دوری می‌گزینند.


زردپره‌ راه‌راه ندیده‌اند. تنها افرادی که به قصد شکار یا تفریح سری به کوه‌ها و چشمه‌های جوشیده از دل کوه در گرمای جانسوز تابستان زده‌اند، ‌توانسته‌اند این پرندگان کوچک و پر جنب و جوش را ببینند. از بین 17 گونه زردپره‌ای که در ایران زندگی می‌کنند، زردپره‌ی راه راه را تنها می‌توان در جنوب ایران یافت. این پرنده از نژاد آفریقایی است و آب و هوای گرم و خشک با پوشش گیاهی اندک را می‌پسندد. جنوب ایران و کوه‌های اطراف کوخرد هم در تابستان‌ها دست کمی از آب و هوای آفریقا ندارد.

مشاهده‌ی زردپره‌ی راه راه در یوتیوب

به صدای این پرنده گوش کنید:

این پرنده 14 سانتی‌متر طول دارد پر و بالش حنایی مایل به نخودی است. در پرنده‌ی بالغ نیم نوک پایینش به رنگ زرد است. لبه‌ی بیرونی پرهای دم به رنگ نخودی، شکم و زیر دم به رنگ حنایی نخودی روشن‌تر می‌باشد. روتنه رگه‌رگه و پوشپرهای بالش حنایی قهوه‌ای و کمرنگ است. پرنده‌ی ماده با رنگ آمیزی کمرنگ‌ترش شبیه پرنده‌ی نر است. پرنده‌ای ترسو و خجالتی است. صدای این پرندگان را ... ادامه

ادامه نوشته

میوه‌خور Grey Hypocolius

نام فارسی: میوه‌خور
نام محلی: میوه‌خور
نام علمی: Hypocolius ampelinus
نام انگلیسی: Grey Hypocolius 

Empelis  ris, Hipocolino Gris, Hipocolio, Picotero  Hopeatilhi  
Hypocolius gris  חורנית, חיוורנית, חיורנית   anghali  Ipocolio, Ipocolio
 grigio  mimigurorenjaku, mimigurorenjakumodoki  ミミグロレンジャク,  ミグロレンジャクモドキ
  Peleninis svirbelis  Zijdestaart  Daddelfugl  persówka  Свиристелевый 
 орокопут, Сорокопут свиристелевый, Сорокопутовый свиристель  kolesnák 
sivý  dolgorepi pegam Hypocolius Hurmayiyen, Tırtılyiyen, tyrtylyiyen 
Grey Hypocolius Hipocoli gris Palmefugl Seidenwürger Ampelis gris 
hopeatilhi Hypocolius gris Ipocolio grigio Zijdestaart Daddelfugl 
Hipocólio Kookherd Bastak Hormozgan Iran Hypocolius Gray Hypocolius 
Свиристелевый сорокопут Arvin Bird Hypocollidae Hypocolius ampelinus  
الجاثم المبرقع ميوه خور يان تیره میوه‌خوریان گنجشک سانان کوخرد بستک 
هرمزگان ایران  موسیقی آروین
تصویر پرنده‌ی نر

تنها پرنده‌ی تیره‌ی میوه‌خوریان از راسته‌ی گنجشک سانان است که در ایران و بهتر بگوییم در جنوب ایران زندگی می‌کند. طول این پرنده 33 سانتی‌متر است و طبق کتاب Birds of the Middle East  و به تبع آن راهنمای پرندگان ایران آقای جمشید منصوری، شکل ظاهریش شبیه سنگ چشم بزرگ است اما دمش بلند‌تر است. اما به نظر شخصی من میوه‌خور شباهت  بیشتری به لیکو دارد به طوری که افراد محلی که دسته‌های لیکو را بیشتر در فصل بهار و زمستان می‌بینند تصور می‌کنند که میوه‌خورها نیز لیکو هستند. این پرندگان همانند لیکو در ارتفاع کم پرواز می‌کنند و بر روی درختان و درختچه‌های کوتاه و بوته‌زارها به سر می‌برد و پروازشان نیز بسیار شبیه لیکو می‌باشد. میوه‌خور آشیانه‌ی بزرگ و حجیمی روی درختان کوچک می‌سازد و تابستان‌ها در خوزستان فراوان هستند اما در بستک و هرمزگان نمی‌توان آن‌ها را در تابستان دید.

 

Hedvábník šedý Gråhale, Hypocolius  Seidenwürger  Gray Hypocolius,
 Pink-billed Starling Empelis  ris, Hipocolino Gris, Hipocolio, Picotero
  Hopeatilhi  Hypocolius gris  חורנית, חיוורנית, חיורנית   anghali  
Ipocolio, Ipocolio grigio  mimigurorenjaku, mimigurorenjakumodoki  
ミミグロレンジャク,  ミグロレンジャクモドキ  Peleninis svirbelis  Zijdestaart  Daddelfugl  
persówka  Свиристелевый  орокопут, Сорокопут свиристелевый, 
Сорокопутовый свиристель  kolesnák sivý  dolgorepi pegam Hypocolius 
Hurmayiyen, Tırtılyiyen, tyrtylyiyen Grey Hypocolius Hipocoli gris 
Palmefugl Seidenwürger Ampelis gris hopeatilhi Hypocolius gris Ipocolio 
grigio Zijdestaart Daddelfugl Hipocólio Kookherd Bastak Hormozgan Iran 
Hypocolius Gray Hypocolius Свиристелевый сорокопут Arvin Bird 
Hypocollidae Hypocolius ampelinus  الجاثم المبرقع ميوه خور يان تیره 
میوه‌خوریان گنجشک سانان کوخرد بستک هرمزگان ایران  موسیقی آروین
تصویر پرنده‌ی ماده

میوه‌خور به جز ایران در کشورهای بحرین، شمال و مرکز عربستان سعودی و امارات متحده عربی و گهگاهی به طور اتفاقی و سرگردان در عمان، قطر، یمن و اسرائیل و چند کشور دیگر نیز دیده شده است. پرنده‌نگرهای هندی استان گجرات نیز این پرنده را در کشورشان به ثبت رسانده‌اند و همینطور میوه‌خور در استان سیستان و بلوچستان نیز مشاهده شده است.

جالب است بدانید چون میوه‌خور در کشورهای غربی که اهل تحقیق و مطالعه‌ی بیشتری نسبت به ما هستند وجود ندارد مطالب کمی هم می‌توان در وب‌سایت‌ها و نوشته پیدا کرد. اگر شما کلمه‌ی Grey Hypocolius یا نام علمی‌اش Hypocolius ampelinus را در ویدئوهای گوگل جستجو کنید تعداد این فیلم‌ها به عدد انگشتان یک دست هم نمی‌رسد.من كه متوجه این امر شدم ویدئوی زیر را علاوه بر فرستادن در یاهو ویدئو به یوتیوب و یک وب سایت تخصصی پرندگان هم فرستادم تا دیگر علاقمندان هم از آن استفاده کنند و فعلاً این ویدئو تنها فیلمی از این گونه پرنده است که در وب‌سایت جهانی یوتیوب وجود دارد.

پر و بال میوه‌خور آبی خاکستری است و در پرنده‌ی نر، لکه‌ی سیاه سه گوش مانندی ... 

ادامه نوشته

کورکور سیاه Black Kite

نام فارسی: کورکور سیاه یا کورکور
نام محلی: شاهین
نام علمی: Milvus migrans
نام انگلیسی: Black Kite


کورکور سیاه یا کورکور یکی از پرندگان راسته‌ی شاهین سانان است که می‌توان آن‌ها را مخصوصا در فصل زمستان در شهرستان بستک و بخش کوخرد مشاهده کرد. به طور کلی پنج گونه از شاهین سانان در ایران قابل مشاهده هستند که عبارتند از: کورکور سیاه، کورکور حنایی، کورکور بال سیاه، عقاب دریایی پالاس و عقاب دریایی دم سفید.

In: Black  Kite   Ca: Milà negre   Da: Sort Glente   De: Schwarzmilan   Es: Milano  negro   Fi: haarahaukka   Fr: Milan noir   It: Nibbio bruno   Nl: Zwarte  Wouw   No: Svartglente   Pt: Milhafre-  preto   Sv: Brun glada   US:  Black Kite   Ru: Черный коршун  کورکور سیاه  کورکور شاهین

همانطور که درمورد عقاب صحرایی نیز به آن اشاره شد به دلیل محدودیت گونه‌های شاهین سانان در شهرستان بستک، همه‌ی گونه‌ها را شاهین می‌نامند. البته بیشتر مردم تفاوت گونه‌های مختلف آن را از همدیگر تشخیص می‌دهند، به عنوان مثال هنگامی که فیلم عقاب صحرایی و کورکور را به یکی از چوپانان نشان دادم و نام این پرندگان را از وی پرسیدم. او هر دو را شاهین نامید ولی اضافه کرد که عقاب صحرایی بر خلاف کورکور، گوشت و شکار تازه می‌خورد و از جوندگان و موش‌ها و بازمانده‌ی سایر جانوران تغذیه نمی‌کند و جثه‌اش نیز بزرگتر از کورکور است. حتی این چوپان می‌دانست که محل زندگی عقاب صحرایی در کوه‌ها و تپه‌ها و صخره‌ها است و در ارتفاع بالا پرواز می‌کند در حالی که کورکورها در اطراف رودخانه‌ها و بیشه‌زارها زندگی می‌کنند و در ارتفاع کم به پرواز و شکار می‌پردازند.کورکور سیاه نیمه مهاجر است و تقریباً ...
ادامه نوشته

لیکو Common Babbler

نام فارسی: لیکو
نام محلی: دمیل (دومیل) (Domeel)
نام علمی: Turdoides caudata

نام انگلیسی: Common Babbler

 

 

 

لیکو در راسته‌ی گنجشک‌سانان(Passeriformes) و تیره‌ی لیکویان(Timaliidae) قرار دارد و حدود 23 سانتی‌متر طول دارد. در کوخرد و شهرستان بستک و جنوب استان فارس این پرنده دمیل (دومیل) که احتمالا ترکیبی است از دم و میل یا دنیل نامیده‌ می‌شود .
نام محلی لیکو در جنوب اسامی دیگری نیز دارد از جمله در شیراز و شهرستان های مجاور آن را با نام دمبیل میشناسند که از دم بیل مانندش گرفته شده است و اسم هایی دیگر به نام دنیل که در مناطق اوز گفته میشود از تخم نیلی این پرنده گرفته شده است.



مشخصه‌ی بارزش دم بلندش است که از وسط به سمت کناره‌ها، به تدریج کوتاه‌تر می‌شود و معمولا در هنگام راه رفتن و جست زدن بالا نگه داشته می‌شود. بال‌ها کوتاه و منقارش خمیده و اندکی رو به پایین است. معمولا به صورت گروهی دیده می‌شود و از پوششی گیاهی وارد پوشش گیاهی دیگری می‌شود و گاهی هنگام پرواز در هوا سُر می‌خورد.

Common Babbler Turdoides caudate  Common Babbler Garsa bruna comú Stribet Larmdrossel Langschwanzdrossling Tordalino colilargo pensastimali Cratérope de l'Inde Garrulo commune Gewone Babbelaar Langhaleskriketrost Zaragateiro-rabilongo Orientskriktrast Common Babbler Длиннохвостая дроздовая тимелия لیکو  دومیل دمیل

پر و بال و دمش تقریباً یکدست قهوه‌ای مایل به زرد حنایی است. زیر تنه‌اش خاکستری رنگ و همراه با خطوطی در اطراف سینه‌اش است. پاهای دُمیل زرد کم‌رنگ است اغلب هنگام راه رفتن، بر روی زمین جست می‌زند.
گونه ی دیگری لیکو به نام لیکو خوزی یا لیکو تالابی نیز در ایران و در استان خوزستان زندگی می‌کند و در دنیا با نام لیکو عراقی شناخته می‌شود که پاهایش قهوه‌ای کمرنگ است و کمی از لیکو کوچکتر و منقارش نیز کوتاه‌تر است. همچنین اطراف سینه‌اش یکدست است و همانند لیکو خط‌دار نیست.


زیر گونه های دیگر لیکو از جمله Arabian Babbler, Afghan Babbler، Spiny Babbler، Striated Babbler در کشورهای جنوب آسیا از جمله عراق، افغانستان، پاکستان، هند، نپال و بنگلادش وجود دارند، این گونه ها از نظر دانشمندان با لیکویی که در جنوب ایران و قسمتی از عراق زندگی می کنند تفاوت کمی دارند.
صدای دُمیل بلند است و به صورت یک سری نت‌های کشدار شنیده می‌شود که در آخر ضعیف‌تر می‌شود.
...

 

در قطعه‌ی ویدئویی زیر می‌توانید غذا خوردن دمیل را در صحرای مشو کوخرد‌ مشاهده کنید

ادامه نوشته

بلبل خرما White-cheeked Bulbul or White-eared Bulbul

 نام فارسی: بلبل خرما
نام محلی: بلبلو (بلبلی)
نام علمی: Pycnonotus leucogenys
نام انگلیسی: White-cheeked Bulbul یا White-eared Bulbul

 

White-eared Bulbul Bulbul de cara blanca Hvidkindet Bulbul Weißohrbülbül Bulbul cariblanco    valkoposkibulbuli Bulbul à joues blanches Bulbul guancebianche Witoorbuulbuul   Himalayabylbyl Bulbul-de-faces-brancas Himalayabulbyl White-eared Bulbul Белощекий бюльбюль بلبل خرما بلبلو بلبلی

بلبل خرما در گويش جنوب ایران و مخصوصا استان هرمزگان معروف است به بلبل و کمتر کسی می‌داند که این همه شعر در مورد گل و بلبل و تعریف از صدای بلبل، در وصف این پرنده نیست و بلبل اصلی را بسیاری از مردم جنوب ندیده‌اند و نمی‌شناسند. البته بلبل خرما هم بیشتر اوقات در حال آواز خواندن است و صدای دلنشینی دارد و همچنین ترکیب پرهای سیاه و سفید و زرد و روتنه‌ی قهوه‌ای روشنش، در کنار صدای زیبایش، این پرنده را بیشتر دوست داشتنی می‌سازد. 

اين پرنده حدود 18 سانتيمتر طول دارد. پرهای پوششی زير دمش زرد رنگ و نوک دمش به طور مشخصی سفید است. سری سیاه و لکه‌ی سفید بزرگی در گونه دارد که به سادگی آن را از سایر پرندگان متمایز می‌سازد. همین لکه‌ی سفید گونه باعث شده تا در بسیاری از کشورهای جهان، این پرنده را بلبل گونه سفید یا بلبل گوش سفید بنامند. نژادی که در جنوب ایران وجود دارد leucotis  می‌باشد که تاجی بسیار کوتاه در انتهای تارکش دیده می‌شود. این پرنده از حشرات، کرم‌ها، ملخ و خرما در جنوب تغذیه می‌کند و میوه‌های سیب و انگور را نیز بسیار دوست دارد. نر و ماده هم‌شکل هستند.


بلبل خرما در درختان و بوته‌ها و باغ‌ها، نخلستان‌ها و همچنین در نزدیکی و بر روی درختان منازل مسکونی نیز به سر می‌برد. بومی جنوب ایران است اما در سال‌های اخیر در تهران و برخی شهرهای شمالی کشور نیز دیده می‌شود و توانسته است با آب و هوای این مناطق سازگاری پیدا کند.

در کوخرد و شهرستان بستک، آمدن بلبل در منزل که همراه با آواز خواندن نیز است، دلیل بر خوش یمنی و خبر خوش است و تصور مردم بر این است که حضور بلبل و آوازش مژده‌ای است برای انجام کاری نیک و یا رسیدن خبری خوش در آینده‌ای نزدیک.
قبل از آمدن تلفن،  تلفن همراه و وسایل ارتباطی دیگر، چون بیشتر مردم منطقه‌ی بستک در کشورهای حاشیه خلیج فارس مانند بحرین، امارات عربی متحده، قطر، کویت، عربستان سعودی و ... به کار مشغول بودند ...

ادامه نوشته

عقاب صحرایی Steppe Eagle


نام فارسی: عقاب صحرایی
نام محلی: شاهین اصلی
نام علمی: Aquila nipalensis
نام انگلیسی: Steppe Eagle

Steppe Eagle Àguila d'estepa Steppeørn Steppenadler Aguila esteparia arokotka Aigle des steppes Aquila delle steppe Steppenarend Steppeørn Águia-das-estepes Stäppörn Steppe Eagle Степной орел   عقاب صحرایی شاهین  اصلی Steppe Eagle Àguila d'estepa Steppeørn Steppenadler Aguila esteparia arokotka Aigle des steppes Aquila delle steppe Steppenarend Steppeørn Águia-das-estepes Stäppörn Steppe Eagle Степной орел   عقاب صحرایی شاهین  اصلی

راسته‌ی شاهین‌سانان شامل پرندگان شکاری روززی، مانند عقاب‌ها، شاهین‌ها و کرکس‌ها است و سه تیره دارد: 1- تیره‌ی عقاب ماهیگیریان 2- تیره‌ی قوشیان 3- تیره‌ی شاهینیان.

عقاب صحرایی حدود 75 سانتیمتر طول دارد و به رنگ قهوه‌ای تیره با پوشش زیر بال متنوعی است. این پوشش گاهی شبیه قسمت‌های دیگر بدنش است و گاهی کمرنگ‌تر از آن است. در حاشیه‌ی انتهایی بال‌ها نوار تیره رنگ پهنی وجود دارد و از بالا غالبا روتنه در سطح بال‌ها کمرنگ‌تر است. دمش خاکستری مایل به قهوه‌ای است که قاعده و انتهای آن تیره‌تر است. لکه‌ی زرد رنگی در انتهای منقار این پرنده دیده می‌شود که تا زیر چشم امتداد دارد. پروازی سنگین، همراه با بالبازروی با بال‌های پهن دارد که به حالت خمیده در می‌آید.

 

عقاب صحرایی و به طور کلی عقاب‌های موجود را در کوخرد و اطراف، شاهین می‌نامند. تاکنون در این منطقه کسی به تفاوت اندکی که در گونه‌های مختلف عقاب‌ها، کورکور‌ها و سنقرها وجود دارد...

ادامه نوشته

سلیم طوقی کوچکLittle Ringed Plover

نام فارسی: سلیم طوقی کوچک
نام محلی: ...
نام علمی: Charadrius dubius
نام انگلیسی: Little Ringed Plover

Afrikaans: Kleinringnekstrandkiewiet Arabic: الزقزاق المطوق الصغير, الزقزاق المطوق الصغير رهيز Asturian: Mazaricu Caretu, Mazaricu Piqueñu Azerbaijani: Kiçik bozca Belarusian: Малы зуёк Bulgarian: Речен дъждосвирец Bengali: ছোট নথজিরিয়া Breton: An nouelig bihan Catalan: Corriol anellat petit, Corriol gros, Corriol petit, Picaplatges petit Catalan (Balears): Picaplatges petit Valencian: Corriol gros Czech: kulík øíèní, Kulík rícní, Kulík říční Welsh: Cornicyll modrwyog lleiaf, Cwtiad torchog bach Danish: Lille præstekrave German: Flußregenpfeifer Greek: Λιμνοπλουμίδι, Ποταμοσφυριχτής Greek (Cypriot): Λιμνοπλουμίδι English: Little Plover, Little Ring Plover, Little Ringed Plover, Ring-necked Plover Esperanto: malgranda pluvio Spanish: Chorlitejo Chico Estonian: Väiketüll Basque: Corriol petit, Txirritxo txiki, Txirritxo txikia Persian: سلیم طوقی کوچک Finnish: Pikkutylli Faroese: Lítil svarthálsa French: Petit Gravelot, Petit Gravelot à collier, Pluvier gravelot, Pluvier petit gravelot, Pluvier petit-gravelot Frisian: Lytse Bûnte Wilster Irish: Feadóigín Chladaigh Gaelic: Trìlleachan Traighe Bheag Galician: Corriol petit, Píllara pequena Hebrew: חופמי גדות Hindi: Chinna Kottan Croatian: Kulik slijepčić, Kulik Sljepcic, Kulik Sljepčić Hungarian: Kis lile Armenian: [Pokr Karadr ], Փոքր Քարադր Indonesian: Burung Cerek Kalung-kecil, Cerek Kalung-kecil, Kindu-kindu-rampé Icelandic: Vatnalóa Italian: Corriere piccolo Japanese: ko chi-dori, kochidori, Ko-chidori Japanese: コチドリ Japanese (Kanji): 小千鳥 Georgian: პატარა წინტალა Khakas: Самсалых Kazakh: Шаушүрілдек торғай Kazakh (Transliteration): şaw-şürildek torğay Korean: 꼬마물떼새 Korean (Transliteration): kkoma-mul-tte-sae Latin: Aegialitis dubia, Charadrius dubius Luxembourgish: Klenge Wakeleefer Lithuanian: Upinis kirlikas Latvian: Upes tārtiņš Macedonian: Дождосвирец, Среден пескар Malayalam: ആറ്റു  മണല്‍ക്കോഴി  Mongolian: Нарийн хиазат Mongolian (Bichig): ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хар хүзүүт алаг тонгор, Хар хүзүүт тонгор Mongolian (Transliteration): khar khüzüüt alag toŋgor, khar khüzüüt toŋgor, nariŋ khiazat Malay: Burung Rapang Biji Nangka, Burung Rapang Gelang Kecil, Rapang Gelang Kecil Maltese: Monakella Dutch: Kleine Plevier Norwegian: Dverglo Polish: sieweczka rzeczna Pinyin: hēi-lǐng héng, jīn-kuàng héng, xiǎo huán-jǐng héng Portuguese: borrelho pequeno de coleira, Borrelho-pequenodecoleira, Borrelho-pequeno-de-coleira Romansh: Gravarel pitschen Romanian: Prundăraş gulerat mic Russian: Maly Zuyok, Зуек малый, Малый галстучник, Малый зуек, Малый зуёк Scots: Trilleachan traighe bheag Slovak: kulík riečny, Kulík riečný Slovenian: mali deževnik Albanian: Vraponjesi i vogel, Vraponjësi i vogël Serbian: mali zujavac, Žalar slepic, zujavac sljepic, zujavac sljepić, Жалар слепић, Жалар слепич, Мали зуjaвац, Мали зујавац Swedish: Mindre strandpipare Swahili: Kitwitwi Macho-njano Tamil: Pattani Uppukkothi Thai: นกหัวโตเล็กขาเหลือง Thai (Transliteration): nók hŭa-too lék kʰăa-lĕuaŋ Turkish: Halaklı Küçük Cılıbıt, Halkalı Küçük Cılıbıt, halkaly küçük cylybyt, Kolyeli Küçük Yağmur Kuşu, Kolyeli Küçük Yağmurkuşu, Küçük Cılıbıt, Küçük halkalı cılıbıt, Шаушүрілдек торғай Ukrainian: Малий зуйок, Пісочник малий Vietnamese: Chim Choi choi nhỏ, Chim Choi choi sông, Choi choi nhỏ, Choi choi sông Chinese: [hei-ling heng], [jin-kuang heng], [xiao huan-jing heng], 小環頸鴴, 金眶(行鳥), 金眶鸻, 金眶鸻黑领鸻, 黑领鸻 Chinese (Traditional): 金眶鴴, 黑領鴴 Chinese (Taiwan, Traditional): 小環頸鴴 Chinese (Taiwan): [xiao huan-jing heng], 小环颈鸻, 小環頸鴴

 

سلیم طوقی کوچک حدود 15 سانتیمتر طول دارد و در مقایسه با پرندگانی که بیشتر در معرض دید و شناخت اهالی هستند تقریباً به اندازه‌ی چکاوک کاکلی یا همان بوکَلوی محلی است. از راسته‌ی آبچلیک‌سانان و تیره‌ی سلیمیان است. از سلیم طوقی کوچک‌تر است و فقط می‌توان در هنگام پرواز آن را از سلیم طوقی تشخیص داد چون فاقد نوار سفید بالی است و به طور کلی تنها این سلیم نوار سفید بالی ندارد. در پرنده‌ی جوان، رنگ پیشانی و لکه‌ی پشت و بالای چشم‌ها کمرنگ‌تر و فاقد نوار سینه‌ای است یا نوار سینه‌ای‌اش از هم باز است و حلقه‌ی کامل نیست. اگر بخواهیم آن را از سلیم کوچک تشخیص دهیم باید به رنگ سرش توجه کنیم.

 
سلیم طوقی کوچک Little Ringed Plover Corriol petit Lille Præstekrave Flussregenpfeifer Chorlitejo chico pikkutylli Petit Gravelot Corriere piccolo Kleine Plevier Dverglo Borrelho-pequeno-de-coleira Mindre strandpipare Little Ringed Plover Малый зуек
سلیم طوقی کوچک بیشتر در سواحل دریاها، دریاچه‌های شور، زمین‌های شنی و ریگ‌زارها یا مناطق گلی و ماسه‌ای به سر می‌برد و تولید مثل می‌کند. در ایران بومی است و فراوان دیده می‌شود.

متأسفانه چون کمتر در معرض دید و مسیر اهالی کوخرد و اطراف است، تا به حال اسم خاصی که به این پرنده اطلاق شود، در حال حاضر شنیده نشده است ...

ادامه نوشته

زنبورخوار سبز (زنبورخوار كوچک)Little Green Bee-eater

نام فارسی: زنبورخوار سبز (زنبورخوار كوچك)
نام محلی: قبا سوزو (Qabaa sawzoo)
نام علمی: Merops orientalis

نام انگلیسی: Green Bee-eater   یا Little Green Bee-eater 

 

قبا سَوزو در گويش كوخردی به معنی قبا سبز می‌باشد و مشابه نام سبز قبا در فارسی است البته سبزقبا در فارسی به Indian Roller  یا European Roller   گفته می‌شود که در گویش کوخرد و اطراف، کراشکین (kraashking) نامیده می‌شود.

Merops orientalis  Little Green Bee-eater Abellerol verd Lille Grøn Biæder Smaragdspint  Abejaruco Esmeralda pikkumehiläissyöjä Guêpier d'Orient  Gruccione verde minore Kleine Groene Bijeneter Beryllbieter     Abelharuco-verde  Grön dvärgbiätare  Little Green Bee-eater Малая щурка زنبورخوار کوچک سبز قبا سوزو

 

زنبور خوار کوچک  بومی جنوب ایران است و در هر فصلی از سال در محدوده‌ی بخش کوخرد دیده می‌شود. این پرنده از راسته‌ی سبزقباسانان (Coraciiformes)  و تیره‌ی زنبورخواریان (Meropidae)  می‌باشد که به طور کلی پرندگانی اجتماعی با رنگ‌آمیزی زیبا و بال‌های دراز هستند که دم آن‌ها نسبتاً بلند است و نر و ماده‌ی آن‌ها هم‌شکل هستند. زیر گونه‌ای که در جنوب ایران زندگی می‌کند beludschicus  است که نسبت به نژاد غربی آن، cyanophrys  فقط خط سیاه‌رنگ زیر گلویش باریک‌تر است. ...

 

 

ادامه نوشته