سلیم کوچک Kentish Plover

نام فارسی: سلیم کوچک
نام محلی: ...
نام علمی: Charadrius alexandrinus
نام‌ انگلیسی: Kentish Plover
 
سلیم کوچک هم اندازه ی سلیم طوقی کوچک است Kentish Plover is as big as Little Ringed Plover

سلیم کوچک از راسته ی آبچلیک سانان (Charadriiformes) و تیره ی سلیمیان (Charadriidae) می باشد. این پرنده حدود 15 تا 17 سانتی متر طول دارد و همینطور که از نامش پیداست از سلیم های کوچک است. پرنده ی نر زیر تنه اش سفید، طوق پشت گردنش سفید است و نوار سینه ای سیاه گسسته دارد که به صورت دو لکه در دو طرف بالای سینه اش دیده می شود. در هنگام پرواز، نوار بالی سفید و باریکی دارد که شبیه نوار بالی سلیم طوقی است.

 

روتنه اش قهوه ای شنی کمرنگ است و انتهای شاهپرهای اولیه و ثانویه اش سیاه است. نوار چشمی اش سیاه است و همچنین نوار سیاه رنگی در جلو تارک خرمایی رنگش دیده می شود.

پرنده ی ماده شبیه پرنده ی نر است با این تفاوت که کمرنگ تر از پرنده ی نر است. لکه های دو طرف سینه اش قهوه ای است و فاقد لکه ی سیاه روی تارک است. پاهای هر دو جنس سیاه رنگ و نسبت به بدنشان نسبتاً بلند است؛ بر خلاف پاهای سلیم طوقی و سلیم طوقی کوچک که زرد رنگ است. نوک این پرنده نیز سیاه رنگ است.

...

در ایران بومی و فراوان است و اگر به نقشه ی پراکندگی اش توجه کنیم بیشتر در مرزها و قسمتی از مرکز ایران زندگی می کند. در کوخرد و روستاهای اطراف، در ساحل رودخانه ی مهران مخصوصاً قسمت هایی که درختچه های گز و سایر گیاهان روئیده است و آب رودخانه عمق زیادی ندارد بیشتر دیده می شود و بومی منطقه است.

 

 

ادامه نوشته

سلیم طوقی کوچکLittle Ringed Plover

نام فارسی: سلیم طوقی کوچک
نام محلی: ...
نام علمی: Charadrius dubius
نام انگلیسی: Little Ringed Plover

Afrikaans: Kleinringnekstrandkiewiet Arabic: الزقزاق المطوق الصغير, الزقزاق المطوق الصغير رهيز Asturian: Mazaricu Caretu, Mazaricu Piqueñu Azerbaijani: Kiçik bozca Belarusian: Малы зуёк Bulgarian: Речен дъждосвирец Bengali: ছোট নথজিরিয়া Breton: An nouelig bihan Catalan: Corriol anellat petit, Corriol gros, Corriol petit, Picaplatges petit Catalan (Balears): Picaplatges petit Valencian: Corriol gros Czech: kulík øíèní, Kulík rícní, Kulík říční Welsh: Cornicyll modrwyog lleiaf, Cwtiad torchog bach Danish: Lille præstekrave German: Flußregenpfeifer Greek: Λιμνοπλουμίδι, Ποταμοσφυριχτής Greek (Cypriot): Λιμνοπλουμίδι English: Little Plover, Little Ring Plover, Little Ringed Plover, Ring-necked Plover Esperanto: malgranda pluvio Spanish: Chorlitejo Chico Estonian: Väiketüll Basque: Corriol petit, Txirritxo txiki, Txirritxo txikia Persian: سلیم طوقی کوچک Finnish: Pikkutylli Faroese: Lítil svarthálsa French: Petit Gravelot, Petit Gravelot à collier, Pluvier gravelot, Pluvier petit gravelot, Pluvier petit-gravelot Frisian: Lytse Bûnte Wilster Irish: Feadóigín Chladaigh Gaelic: Trìlleachan Traighe Bheag Galician: Corriol petit, Píllara pequena Hebrew: חופמי גדות Hindi: Chinna Kottan Croatian: Kulik slijepčić, Kulik Sljepcic, Kulik Sljepčić Hungarian: Kis lile Armenian: [Pokr Karadr ], Փոքր Քարադր Indonesian: Burung Cerek Kalung-kecil, Cerek Kalung-kecil, Kindu-kindu-rampé Icelandic: Vatnalóa Italian: Corriere piccolo Japanese: ko chi-dori, kochidori, Ko-chidori Japanese: コチドリ Japanese (Kanji): 小千鳥 Georgian: პატარა წინტალა Khakas: Самсалых Kazakh: Шаушүрілдек торғай Kazakh (Transliteration): şaw-şürildek torğay Korean: 꼬마물떼새 Korean (Transliteration): kkoma-mul-tte-sae Latin: Aegialitis dubia, Charadrius dubius Luxembourgish: Klenge Wakeleefer Lithuanian: Upinis kirlikas Latvian: Upes tārtiņš Macedonian: Дождосвирец, Среден пескар Malayalam: ആറ്റു  മണല്‍ക്കോഴി  Mongolian: Нарийн хиазат Mongolian (Bichig): ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хар хүзүүт алаг тонгор, Хар хүзүүт тонгор Mongolian (Transliteration): khar khüzüüt alag toŋgor, khar khüzüüt toŋgor, nariŋ khiazat Malay: Burung Rapang Biji Nangka, Burung Rapang Gelang Kecil, Rapang Gelang Kecil Maltese: Monakella Dutch: Kleine Plevier Norwegian: Dverglo Polish: sieweczka rzeczna Pinyin: hēi-lǐng héng, jīn-kuàng héng, xiǎo huán-jǐng héng Portuguese: borrelho pequeno de coleira, Borrelho-pequenodecoleira, Borrelho-pequeno-de-coleira Romansh: Gravarel pitschen Romanian: Prundăraş gulerat mic Russian: Maly Zuyok, Зуек малый, Малый галстучник, Малый зуек, Малый зуёк Scots: Trilleachan traighe bheag Slovak: kulík riečny, Kulík riečný Slovenian: mali deževnik Albanian: Vraponjesi i vogel, Vraponjësi i vogël Serbian: mali zujavac, Žalar slepic, zujavac sljepic, zujavac sljepić, Жалар слепић, Жалар слепич, Мали зуjaвац, Мали зујавац Swedish: Mindre strandpipare Swahili: Kitwitwi Macho-njano Tamil: Pattani Uppukkothi Thai: นกหัวโตเล็กขาเหลือง Thai (Transliteration): nók hŭa-too lék kʰăa-lĕuaŋ Turkish: Halaklı Küçük Cılıbıt, Halkalı Küçük Cılıbıt, halkaly küçük cylybyt, Kolyeli Küçük Yağmur Kuşu, Kolyeli Küçük Yağmurkuşu, Küçük Cılıbıt, Küçük halkalı cılıbıt, Шаушүрілдек торғай Ukrainian: Малий зуйок, Пісочник малий Vietnamese: Chim Choi choi nhỏ, Chim Choi choi sông, Choi choi nhỏ, Choi choi sông Chinese: [hei-ling heng], [jin-kuang heng], [xiao huan-jing heng], 小環頸鴴, 金眶(行鳥), 金眶鸻, 金眶鸻黑领鸻, 黑领鸻 Chinese (Traditional): 金眶鴴, 黑領鴴 Chinese (Taiwan, Traditional): 小環頸鴴 Chinese (Taiwan): [xiao huan-jing heng], 小环颈鸻, 小環頸鴴

 

سلیم طوقی کوچک حدود 15 سانتیمتر طول دارد و در مقایسه با پرندگانی که بیشتر در معرض دید و شناخت اهالی هستند تقریباً به اندازه‌ی چکاوک کاکلی یا همان بوکَلوی محلی است. از راسته‌ی آبچلیک‌سانان و تیره‌ی سلیمیان است. از سلیم طوقی کوچک‌تر است و فقط می‌توان در هنگام پرواز آن را از سلیم طوقی تشخیص داد چون فاقد نوار سفید بالی است و به طور کلی تنها این سلیم نوار سفید بالی ندارد. در پرنده‌ی جوان، رنگ پیشانی و لکه‌ی پشت و بالای چشم‌ها کمرنگ‌تر و فاقد نوار سینه‌ای است یا نوار سینه‌ای‌اش از هم باز است و حلقه‌ی کامل نیست. اگر بخواهیم آن را از سلیم کوچک تشخیص دهیم باید به رنگ سرش توجه کنیم.

 
سلیم طوقی کوچک Little Ringed Plover Corriol petit Lille Præstekrave Flussregenpfeifer Chorlitejo chico pikkutylli Petit Gravelot Corriere piccolo Kleine Plevier Dverglo Borrelho-pequeno-de-coleira Mindre strandpipare Little Ringed Plover Малый зуек
سلیم طوقی کوچک بیشتر در سواحل دریاها، دریاچه‌های شور، زمین‌های شنی و ریگ‌زارها یا مناطق گلی و ماسه‌ای به سر می‌برد و تولید مثل می‌کند. در ایران بومی است و فراوان دیده می‌شود.

متأسفانه چون کمتر در معرض دید و مسیر اهالی کوخرد و اطراف است، تا به حال اسم خاصی که به این پرنده اطلاق شود، در حال حاضر شنیده نشده است ...

ادامه نوشته

دیدومک Red-Wattled Plover

نام فارسی: دیدومَک

نام محلی: تِتیوَک (Tetivak)

نام علمی: Vanellus indicus  یا Hoplopterus indicus

نام انگلیسی: Red-Wattlled Plover یا  Red Wattlled Lapwing

 

دیدومک  از راسته ی آبچلیک سانان (Charadriidae) و تیره ی سلیمیان (Charadriiformes) است. پرنده‌ای است پر سر و صدا، در سکوت شب، صدایش حتی از فاصله‌ی یک کیلومتری هم شنیده می‌شود و حدود 33 سانتیمتر طول دارد و همانند ساير آبچليك سانان در حول و حوش آب‌ها به سر می‌برد. 

مشاهده‌ی فیلم Play Video Red-wattled Lapwing Fredeluga carunculada Indisk Vibe Rotlappenkiebitz Avefría india kenttähyyppä Vanneau indien Pavoncella indiana Indische Kievit Brillevipe Abibe do Índico Rödflikvipa Red-wattled Lapwing Индийский чибис ديدومك ديدمك  دیدومک   دیدمک

کودکی‌ام را به یاد می‌آورم، تابستان‌هایی گرم، گاه شب‌هایی آنقدر شرجی که قدرت نفس کشیدن را از انسان سلب می‌کرد و گاه آنقدر خشک با چاشنی تشباد (1) که حتی شبها هم پوست را کباب می‌کرد؛ ولی در هر دو حالت در تاریکی شب و از روی کپر (2) و سِجَم (3) صدای دیدومک را می‌شد از دریاچه‌ی لمبیر مَلِکی و ساحل رودخانه‌ی مهران به وضوح شنید.

گهگاهی صدای تِ تی وَک آن‌ها را دقیقا از بالای سر و با فاصله‌ای اندک در تاریکی شب احساس می‌کردم. شباهت نام این پرنده در فارسی و گویش کوخردی جالب است و ظاهرا هر دو از صدای آن الهام گرفته شده است، عده‌ای آن را تِ تی وَک و عده‌ای دیگر دیی دو مَک شنیده‌اند.

ديدومك در شهرستان بستك بخش كوخرد استان هرمزگان دیدومک در ساحل رودخانه مهران جنوب ایران Red-Watteled Plover in Kookherd Bastak Hormozgan IRAN Vanellus indicus (Hoplopterus indicus)Chāleh Kūkherd Bastak IRAN 

(1) تشباد: آتش باد، بادی سوزاننده، گرم و خشک است که در فصل تابستان در استان هرمزگان و استان‌های جنوبی می‌وزد.

(2) کَپَر: کلبه‌ای است که از تنه و شاخه‌ی درخت نخل و درختان بومی دیگر به منظور نشستن و استراحت بر آن و در زیر سایه‌ی آن ساخته می‌شود.

(3) سِجَم: همانند کپر ولی کوتاه‌تر از آن و در حدود یک متراست و فقط از سطح بالایی آن برای نشستن و خوابیدن استفاده می‌شود.

 

 

ادامه مطلب

 

ادامه نوشته