سبز قبا European Roller

نام فارسی: سبز قبا

نام محلی : ...

نام محلی پیشنهادی: کراشکین اروپایی

نام علمی: Coracias garrulus

نام‌ انگلیسی: European Roller

Afrikaans: Europese Troupant Arabic: أبو زريق(الشقراق الأوروبي), الشقراق, العقعق (الزريقي), شقراق اوروبي Azerbaijani: Adi göycəqarğa Belarusian: Сіні сіваграк Bulgarian: Синявица Catalan: Gaig blau, Gaig blau comú Catalan (Balears): Gaig blau Czech: Mandelík hajní Welsh: Rholydd Danish: Ellekrage German: Blauracke Greek: (Ευρωπαϊκή) Χαλκοκουρούνα, Κράγκα, Χαλκοκουρούνα Greek (Cypriot): Κράγκα English: Blue Roller, Common Roller, Eurasian Roller, European Roller, Roller Esperanto: koracio Spanish: Carraca, Carraca común, Carraca Europea Estonian: Siniraag Basque: Carraca, Gaig blau, Karraka Persian: سبزقبای معمولی Finnish: Sininärhi Faroese: Bláfjatla French: Rollier d'Europe Irish: Rollóir Gaelic: Cuairsgean Galician: Gaig blau, Rolieiro Hebrew: כחל, כחל מצוי Croatian: Zlatovrana Hungarian: Szalakóta Armenian: [Nerkarar ], Ներկարար Icelandic: Bláhrani Italian: Ghiandaia marina, Ghiandaia marina eurasiatica, Ghiandaia marina europea Japanese: nishibuppousou Japanese: ニシブッポウソウ Georgian: ყაპყაპი Kazakh: Кєкқарга Cornish: Rolyer Latin: Coracias garrulus Luxembourgish: Bloe Rackert Lithuanian: Europinis žalvarnis, Žalvarnė, Žalvarnis Latvian: Zaļā vārna Macedonian: Златоврана, Модра чавка, Модроврана Maltese: Farruġ Dutch: Scharrelaar Norwegian: Blåråke Polish: kraska, kraska (zwyczajna), Kraska zwyczajna, Zolna, Żołna Portuguese: rolieiro, Rolieiro europeu, Rolieiro-comum, Rolieiro-europeu Romansh: Curatscha blaua Romanian: Dumbrăveancă Russian: Sizovoronka, Обыкновенная сизоворонка, Сизоворонка, Сизоворонка обыкновенная Slovak: krakľa belasá Slovenian: evropska zlatovranka, zlatovranka Shona: Gatawa Albanian: Grifsha e detit Serbian: zlatovrana, Златоврана Sotho, Southern: Letlereretlere-petaputsoa Swedish: Blåkråka Swahili: Kiogajivu wa Ulaya Tswana: Letlêrêtlêrê Turkish: Gök Kuzgun, Gökkuzgun, Mavi Kuzgun, Yeşil Karga Tsonga: Vhevhe Ukrainian: Сиворакша Chinese: 蓝胸佛法僧 Chinese (Traditional): 藍胸佛法僧 Zulu: iFefe

 

راسته ی سبزقبا سانان Coraciiformes

راسته ی سبزقبا سانان Coraciiformes

راسته ی سبزقبا سانان شامل پرندگانی با پر و بال رنگین، منقار نسبتاً بزرگ و سخت هستند که در برخی از گونه ها منقار قلاب مانند دیده می شود. از ماهی و حشرات تغذیه می کنند.

از راسته ی سبزقبا سانان تیره های زیر در ایران وجود دارند:

● تیره ی ماهی خورکیان Alcedinidae
● تیره ی زنبور خواریان Meropidae
● تیره ی سبز قبایان Coraciidae
● تیره ی هدهدیان Upupidae

سبز قبای هندی Indian Roller

نام فارسی: سبز قبای هندی
نام محلی: کراشکین (kraashking)
نام علمی: Coracias benghalensis
نام‌ انگلیسی: Indian Roller


سبزقبای هندی بیشتر در جنوب ایران دیده می شود Indian Roller is Seen More in South of Iran


سبزقبای هندی از راسته ی سبزقباسانان (Coraciiformes) و از تیره ی سبزقبایان  (Coraciidae) است. حدود 30 تا 34 سانتی متر طول دارد.از سایر سبزقباها قابل تشخیص است چون جثه اش بزرگ تر, رنگش فیروزه ای است و روی بال هایش بنفش است. روتنه اش قهوه ای است و پرها آبی فیروزه ای و انتهای دمش آبی تیره است که هنگام گسترده بودن دُم، این تیرگی بیشتر مشخص می شود. انتهای شاهپرهای بال به طور مشخصی سیاه است و در حالت نشسته، اندکی از بالای گلو سفید، بقیه ی گردن و سینه اش قرمز قهوه ای است، در حالی که بالای گلو، گردن و سینه ی سبز قبای معمولی فیروزه ای رنگ است. تارکش سبز زیتونی، زیر تنه اش آبی فیروزه ای است. منقار سیاهش کلفت و بزرگ است و انتهای آن اندکی قلاب مانند است. نر و ماده هم شکل هستند و رفتارش شبیه سایر سبزقباها است. چشم هایش قهوه ای مایل به خاکستری است
سه زیر گونه با نام های علمی benghalensis, indicus, affinis  دارد که تفاوت کمی با یکدیگر  دارند.

 

 

در کوخرد و شهرستان بستک این پرنده کراشکین (kraashking) نامیده می شود که نامش شباهت زیادی به صدایش دارد. در بعضی مناطق نام کراشک نیز برای این پرنده شنیده می شود. کراشکین بیشتر بر بالای تنه ی درختان نخل و بالای شاخه های درخت سدر (کُنار) و کهور دیده می شود.




معمولاً بر روی تنه ی نخل های خشکیده آشیانه می سازد و 3 تا 5 تخم در آن می گذارد و پس از حدود 20 روز،‌جوجه ها سر از تخم ها بیرون می آورند. گاهی در سوراخ ها و شکافهای دیوارها و ساختمان ها نیز آشیانه می سازد. گاهی در داخل آبادی هم دیده می شود که بر روی کابل های برق در کمین طعمه هایش می نشیند.

 

 

بسیاری از مواقع در هنگام شخم زدن زمین برای کاشتن جو دیم، این پرندگان حاضر و آماده بر بالای شاخه ی درختی می نشینند و با دقت اطراف در بررسی می کنند و به محض دیدن طعمه، در هوا یا بر روی زمین در حال شخم فرود می آیند و پس از شکار دوباره بر بالای شاخه ی درختی به کمین می نشینند. به این صورت از حشرات و مورچه هایی که از زمین بیرون می آیند تغذیه می کنند. سبز قبای هندی علاوه بر حشرات درشتی مانند ملخ و ... .



 

ادامه نوشته

زنبورخوار سبز (زنبورخوار كوچک)Little Green Bee-eater

نام فارسی: زنبورخوار سبز (زنبورخوار كوچك)
نام محلی: قبا سوزو (Qabaa sawzoo)
نام علمی: Merops orientalis

نام انگلیسی: Green Bee-eater   یا Little Green Bee-eater 

 

قبا سَوزو در گويش كوخردی به معنی قبا سبز می‌باشد و مشابه نام سبز قبا در فارسی است البته سبزقبا در فارسی به Indian Roller  یا European Roller   گفته می‌شود که در گویش کوخرد و اطراف، کراشکین (kraashking) نامیده می‌شود.

Merops orientalis  Little Green Bee-eater Abellerol verd Lille Grøn Biæder Smaragdspint  Abejaruco Esmeralda pikkumehiläissyöjä Guêpier d'Orient  Gruccione verde minore Kleine Groene Bijeneter Beryllbieter     Abelharuco-verde  Grön dvärgbiätare  Little Green Bee-eater Малая щурка زنبورخوار کوچک سبز قبا سوزو

 

زنبور خوار کوچک  بومی جنوب ایران است و در هر فصلی از سال در محدوده‌ی بخش کوخرد دیده می‌شود. این پرنده از راسته‌ی سبزقباسانان (Coraciiformes)  و تیره‌ی زنبورخواریان (Meropidae)  می‌باشد که به طور کلی پرندگانی اجتماعی با رنگ‌آمیزی زیبا و بال‌های دراز هستند که دم آن‌ها نسبتاً بلند است و نر و ماده‌ی آن‌ها هم‌شکل هستند. زیر گونه‌ای که در جنوب ایران زندگی می‌کند beludschicus  است که نسبت به نژاد غربی آن، cyanophrys  فقط خط سیاه‌رنگ زیر گلویش باریک‌تر است. ...

 

 

ادامه نوشته

شانه به سر Hoopoe

نام فارسی: شانه به سر (هدهد)

نام محلی: خروس سلیمان (خروسکو سلیمونو)(khoroosako solaimonoo)

نام علمی: Upupa epops

نام انگلیسی: Hoopoe

 

هد هد شانه به سر پوپك خروسكو سليمونو Eurasian Hoopoe Puput Hærfugl Wiedehopf Abubilla harjalintu Huppe fasciée Upupa Hop Hærfugl Poupa Härfågel Eurasian Hoopoe Удод

 شانه به سر شانه به سر شانه به سر

آخرين باری كه ديده بودمش آن هم فقط براي چند ثانيه، بر مي گردد به حدود بیست و چند سال پيش، آن زمانی كه کودکی بیش نبودم و تفنگ بادی يكي از دوستانم در دستم بود و مي خواستم مهارت خودم را در هدف گيری ثابت كنم و همچنین با کشتن و از بین بردن، این پرنده‌ی کمیاب را از نزدیک ببینم. حالا خدا را شكر مي كنم كه خداوند پر و بال هايي به او داده كه مي تواند به راحتي استتار كند و از ديد دشمناني چون انسان سنگدل پنهان شود. هدهد یا شانه به سر که در گویش محلی معروف است به خروس سلیمان (خروسکو سلیمونو) و داستانش هم بر می گردد به نامه رسانی حضرت سلیمان از جمله پرندگانی است که در فصل زمستان در اطراف کوخرد و مخصوصا جنوب روستا که هنوز هم کم و بیش مزارع جو دیم وجود دارند دیده می‌شود؛ هر چند با این خشکسالی‌های اخیر و راحت طلب شدن مردم کاشتن جو به مراتب بسیار کمتر از گذشته است. فکر می کنم حالا که رفت و آمد مردم به دشت و صحرا کمتر شده، فقط چوپانان و کشاورزان و البته شکارچیانی که در کِدَک (1) منتظر پرندگان هستند شانه به سر را ببینند. بسیاری از جوانان و حتی نوجوانان اسم محلی شانه به سر را نیز نمی دانند! چه برسد به اینکه آن را ببینند و از دیدن آن لذت ببرند.

یادم می آید هر وقت تفنگ دوستم را می دیدم، آرزو می کردم خودم هم یک تفنگ داشتم و ...

 

(1) کِدَک: گویش محلی کمه یا کومه، كلبه‌ی کوچکی که از سنگ و گل و شاخ و برگ درختان و با مصالح موجود و هم رنگ محیط در محل شکار پرندگان و حیوانات برای استتار ساخته می‌شود.

ادامه نوشته